Дорогие друзья , прошу прощения за внезапное и долгое исчезновение с сайта .
Так сложились обстоятельства . Меня еще не будет месяц , наверное появлюсь в декабре .
Еще раз прошу прощения , что не могу следить за вашими работами и поддержать .
Ну а пока представляю вашему вниманию пробную версию дочкиной песни. Вот решила она написать ее на английском языке . Сама написала , сама и записала . А как получилось судить вам.
Очень по всем скучаю .
STILL – всё Стригина Лидочка
А смысл вкратце :"Люблю , жду , надеюсь все изменится и ты вернешься ко мне. Буду ждать и любить всегда ".
i'm still here
i'm still waiting
and i will stay here
if you want to come back to me
1. just another day
when I'm without you
I'm so hurt again
and I don't know what i should do
but nothing's gonna changed
because I will love you
I will always love you
i'm still here
i'm still waiting
and i will stay here
if you want to come back to me
2. you're the only one
and i can trust you everything
I don't need someone
cause I will give you all of me
and nothing's gonna changed
because I will love you
I will always love you
i'm still here
i'm still waiting
and i will stay here
if you want to come back to me
Свидетельство о публикации №159206 от 31 октября 2014 года
Спасибо Наташенька !Я то же в языках - полный ноль , но она проверяла у знатоков , вроде все правильно . Ну произношение наверное не Лондонское. Скоро вернусь , через месяцок . А пока исчезаю.
Спасибо , Коля . Да че то торкнуло ее на английском написать . Давно хотела.
Да нет, чё... Нормально... Просто я как-то англичан - не очень... (помнишь кинофильм "Брат", Данилу Багрова? Ну, так вот, немного его перефразируя...)))
Лида, браво!!! Мне очень нравится её тембр голоса!!! Да и произношение в этой песне очень достойное!!! Умнечка!!!
Поддерживаю, лучше пусть пишет нам на русском, чтобы Все понимали.
Творческих тебе успехов, Лидочка!!!!
Это ей огромное спасибо за прекрасные песни и возможность слышать её издалека. Мне бы было приятно если бы доча тоже занималась музыкой или пением. Но у неё другое хобби - косплей.)))