09 Jöj Dik

Йӧй дик.

Ме дик, ме йӧй.
Менам юрам тэ эн вӧй.
Шэйта ягын ме.
Мун лун, лок вой.
Локтӧ тыш, локтӧ дой.
Он пышйы тэ.
Корсьӧ син, корсьӧ ныр
Киссьӧ лю, киссьӧ вир
И киам чер.
Он мун, он пет.
Ме сайын он тэд.
Ог вӧрзьы ме.*

Ме зэв дик и ме зэв йӧй тэ тэд.
Ягысь лойяӧн тэ он нин пет.**

Мен мусс, мен вын.
Тэ ӧддьэ лоан кын.
Ме йӧй, ме дик.
Он мун, он пет.
Ме сайын он тэд.
Ог вӧрзьы ме.

Ме зэв дик и ме зэв йӧй тэ тэд.
Ягысь лойяӧн тэ он нин пет.
Ме зэв дик и ме зэв йӧй тэ тэд.
Ягысь лойяӧн тэ он нин пет.


Пу вылэ ме тэнӧ ӧшэда.
Джуджыд гу ме тэныд лӧсьӧда.
Не код тэнӧ ӧстысь оз аддьы.
Мыйнӧ бӧрдан, вошья тотшкыны.

*
**

Перевод

Совсем сумасшедший

Я дикий, я сумасшедший
Не утони в моей голове
Брожу по лесу.
Уходи день, приходи ночь.
Идет драка, идет боль
Ты не убежишь.
Ищут глаза, ищет нос
Текут слюни, течет кровь
А в руках топор
Не уйдешь
Не знаешь, что я позади
Стою и не шевелюсь.

Я дикий и я сумасшедший ты знай
Из лесу тебе не выбрать живым.

Мне печень, мне силу
Ты скоро окочуришься
Я сумасшедший, я дикий
Не уйдешь
Не знаешь, что я позади
Стою и не шевелюсь.

Повешу я тебя на дерево
Вскопаю глубокую яму для тебя
Никто тебя здесь не найдет
Что ты плачешь? Начну тебя убивать

SCHiZ