-- : --
Зарегистрировано — 120 629Зрителей: 63 963
Авторов: 56 666
On-line — 5889Зрителей: 1119
Авторов: 4770
Загружено работ — 2 079 245
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
Вернись моя любовь (На разных языках)
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
09 апреля ’2018 
23:18
Музыка -Сергея Касторского
Стихи -Виктора Гина
Теперь уже ничто нам больше не поможет.
Не знаю, чья вина, и кто из нас не прав.
На разных языках отчаянье похоже:
- Прощай, моя любовь!
- Goodbye my love!
Весна приходит к нам надеждой на спасенье,
И хочется опять поверить соловью.
На разных языках как позднее прозренье
- Но я тебя люблю!
- But I love you!
Но листья облетят, напомнят о пропаже.
Покоя не найти, однажды потеряв.
На разных языках мольба одна и та же:
- Вернись, моя любовь!
- Come back, my love!
Стихи -Виктора Гина
Теперь уже ничто нам больше не поможет.
Не знаю, чья вина, и кто из нас не прав.
На разных языках отчаянье похоже:
- Прощай, моя любовь!
- Goodbye my love!
Весна приходит к нам надеждой на спасенье,
И хочется опять поверить соловью.
На разных языках как позднее прозренье
- Но я тебя люблю!
- But I love you!
Но листья облетят, напомнят о пропаже.
Покоя не найти, однажды потеряв.
На разных языках мольба одна и та же:
- Вернись, моя любовь!
- Come back, my love!
Голосование:
Суммарный балл: 20
Проголосовало пользователей: 2
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 2
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
|
Оставлен:
09 апреля ’2018 23:37Уже больше года как нет композитора Сергея Касторского,болезнь подкосила его мгновенно...
|
omel56
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
