-- : --
Зарегистрировано — 120 210Зрителей: 63 598
Авторов: 56 612
On-line — 2792Зрителей: 511
Авторов: 2281
Загружено работ — 2 069 556
«Неизвестный Гений»
Manana de carnaval (Утро карнавала)
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
13 февраля ’2017 22:06
Просмотров: 16308
Для вас, мои друзья, эта песня.
Авторы: Луис Бонфа / Антонио Мария / Иисус Мария Аросамена Берасатеги
Олег Корчагин (аранжировка, исполнение)
Azul la manana es azul
el sol si le llamo vendra
se detendra en mi voz
y hasta la eternidad
en su camino ira hacia otro azul
Despues, yo no se si hay despues
si el sol volvera a despertar
porque la cancion no ha de ser verdad
porque en carnaval
es que te busco yo
aunque no habras de estar
y mentira tu voz en el azul
Despues, yo no se si hay despues
si el sol volvera a despertar
porque la cancion no ha de ser verdad
porque en carnaval
Cantara el corazon, la razon de vivir
cantara sin hablar, ni sentir
=============================================
Голубое утро, чисто-голубое.
Если я позову, то солнце взойдет,
Оно остановится на мой голос, прислушиваясь,
И сквозь вечность,
Его путь лежит до следующего голубого утра.
Потом, я не знаю, что будет потом.
Солнце проснется снова,
Потому что моя песня не совсем чистая правда,
Потому что время карнавала.
Я пытаюсь тебя найти,
Хотя, возможно, тебя здесь и нет.
И твой голос- это мираж в этой синеве.
Потом, я не знаю, что будет потом.
Солнце проснется снова,
Потому что моя песня не совсем чистая правда,
Потому что время карнавала.
Сердце будет петь о смысле жизни,
Будет петь без слов и сожалений.
=============================================
Luiz Bonfa/Antonio Maria/Jesus Maria Arozamena Berastegui/Oleg Korchagin (ejecucion) © 2015
Свидетельство о публикации №204042 от 8 октября 2015 годаАвторы: Луис Бонфа / Антонио Мария / Иисус Мария Аросамена Берасатеги
Олег Корчагин (аранжировка, исполнение)
Azul la manana es azul
el sol si le llamo vendra
se detendra en mi voz
y hasta la eternidad
en su camino ira hacia otro azul
Despues, yo no se si hay despues
si el sol volvera a despertar
porque la cancion no ha de ser verdad
porque en carnaval
es que te busco yo
aunque no habras de estar
y mentira tu voz en el azul
Despues, yo no se si hay despues
si el sol volvera a despertar
porque la cancion no ha de ser verdad
porque en carnaval
Cantara el corazon, la razon de vivir
cantara sin hablar, ni sentir
=============================================
Голубое утро, чисто-голубое.
Если я позову, то солнце взойдет,
Оно остановится на мой голос, прислушиваясь,
И сквозь вечность,
Его путь лежит до следующего голубого утра.
Потом, я не знаю, что будет потом.
Солнце проснется снова,
Потому что моя песня не совсем чистая правда,
Потому что время карнавала.
Я пытаюсь тебя найти,
Хотя, возможно, тебя здесь и нет.
И твой голос- это мираж в этой синеве.
Потом, я не знаю, что будет потом.
Солнце проснется снова,
Потому что моя песня не совсем чистая правда,
Потому что время карнавала.
Сердце будет петь о смысле жизни,
Будет петь без слов и сожалений.
=============================================
Luiz Bonfa/Antonio Maria/Jesus Maria Arozamena Berastegui/Oleg Korchagin (ejecucion) © 2015
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
Оставлен: 08 октября ’2015 00:51
КЛАССНАЯ АРАНЖИРОВОЧКА и ВОКАЛ, ОЛЕЖ!!! КРАСИВАЯ РАБОТА!!!
|
Viktor_Gert101
|
Оставлен: 08 октября ’2015 11:06
Какая красота,Олег!Какое исполнение! МОЛОДЧИНА! БРАВУШКИ от души!
|
Lelichna55
|
Оставлен: 08 октября ’2015 17:46
Олежек, наслаждаюсь, таю, растворяюсь в этой красоте. Браво!!!
|
sonica24
|
Оставлен: 10 октября ’2015 09:00
Олег, великолепное исполнение!
С удовольствием послушала, спасибо тебе большое! |
MargaritaSh124
|
Оставлен: 03 декабря ’2015 12:12
пусть corazon поет и поет :)
совсем неплохо, можно сказать, очень хорошо :) |
Оставлен: 22 декабря ’2015 13:00
Спасибо, Света
Что-то не поёт давненько mi corazon :( И Муза улетела и всё не возвращается никак... Надеюсь, жду |
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор