Один из распространенных сейчас типов уличных урн - опрокидывающаяся на ножках.
Чего в ней не хватает?
Правильно, педального стопора на пружине, чтобы не болталась туда-сюда и не опрокидывалась невовремя. Ну и ручки для облегчения опрокидывания не помешали бы.
А еще можно сделать внутри дополнительное подвижное внутреннее дно. Которое съезжало бы при опрокидывании к верху.