16+
Графическая версия сайта
Зарегистрировано –  130 462Зрителей: 72 508
Авторов: 57 954

On-line29 726Зрителей: 5952
Авторов: 23774

Загружено работ – 2 231 446
Социальная сеть для творческих людей
  

И ничего больше

Просмотр работы:
28 марта ’2020   17:40
Просмотров: 11337

Слова: Ави Корен, Музыка: Шмуэль Имберман, Поёт: Шломо Арци
перевод с иврита - Владимиров Евгений
исполнение на русском и своя версия аранжировки - Валентин Корнилов и Ко

Уже просохли слезы на глазах, Не в силах звук издать немые рты.
О чём просить, скажи, на небесах? Просили всё уже, до хрипоты...
Только дай дождю пролиться в срок, и дай весной пробудиться цветам.
Солдату дай ступить на свой порог, А больше ничего не нужно нам.

Уже терпели боль от тысяч ран, Скрывая тяжкий стон в своей груди.
Уже хватать не стало слёз глазам - Скажи, что испытанье позади!
Снова дай дождю пролиться в срок, и дай весной пробудиться цветам.
И ей позволь опять обнять его, А больше ничего не нужно нам.

Не первый холм уже погостом стал, Под кипарисами погребены сердца.
И горький вздох, что на моих устах, Пускай молитвой станет для Творца:
Только дай дождю пролиться в срок, и дай весной пробудиться цветам.
Солдату дай присесть на свой порог, А больше ничего не нужно нам.

Источник: https://poembook.ru/poem/2370717






Голосование:

Суммарный балл: 20
Проголосовало пользователей: 2

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 29 марта ’2020   13:08
Отличная работа!

Оставлен: 29 марта ’2020   13:19
Спасибо Татьяна! Мир Вашему дому!


Оставлен: 29 марта ’2020   20:36
Интересная работа. Владимир.
3

Оставлен: 30 марта ’2020   06:06
Спасибо друже!


Оставлен: 30 марта ’2020   15:39
Хорошо, что напомнил эту песню.
Вит.
3

Оставлен: 30 марта ’2020   16:21
Спасибо Виталий!


Оставлен: 02 апреля ’2020   22:05
Тут и так засада и вы ещё со своей тоской 
Позитив нужон блиннннн 

Оставлен: 03 апреля ’2020   07:07


Оставлен: 10 апреля ’2020   20:05
интересно сделана песня

Оставлен: 14 апреля ’2020   08:42
Спасибо!


Оставлен: 11 апреля ’2020   05:06
Хорошо написано и хорошо исполнено Благополучия авторам
733

Оставлен: 14 апреля ’2020   08:42
Благодарю!



Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи

Трибуна сайта
Эксперимент

Присоединяйтесь 



Наш рупор






© 2009 - 2026 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal
Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft