A speck of dust in a sunbeam - Пылинка в солнечном луче

Перевод:
[Куплет 1]
Пылинка
Пойманная в солнечном луче
Висящая между
Твоим дыханием и моим
Старая синяя ваза
Балансирующая на твоем плече
Наклоняющая историю
На свет

[Припев]
Трещины в краске, разделяющие миры
Клянусь, я вижу нас в локонах
Выцветшего платья
И заимствованной позы
Эта маленькая улыбка из старинной рамы
Сходит со стены и произносит мое имя
Каждая линия, выжженная возрастом
Это дверной проем назад
Поворачивающийся

[Куплет 2]
Золотая фольга, отслоившаяся
На твоей ключице
Крошечные руины
Сияющие на твоей коже
Твое тихое лицо
В рамке, словно история
Половина из памяти
Половина начала

[Припев]
Трещины в краске, разделяющие миры
Клянусь, я вижу нас в локонах
Выцветшего платья
И заимствованной позы
Эта маленькая улыбка из старинной рамы
Сходит со стены и произносит мое имя
Каждая линия, выжженная временем
Это дверной проем назад
Поворот

[Бридж]
Подойди ближе
Задержись в этой тишине
Пусть века
Наклонятся
Мы призраки
Или свидетели?

(о) Я не могу сказать
Где заканчиваешься ты и начинаются они

[Припев]
Трещины в краске, разделяющие миры
Клянусь, я вижу нас в локонах
Выцветшей мантии
И заимствованной позе
Эта маленькая улыбка из старинной рамы
Сходит со стены и произносит мое имя
Каждая линия, выжженная временем
Это дверной проем назад
Поворот