Гончар на круге изваял сосуд из мягкой глины.
В жаровне час его держал и остужал в долине.
Потом раскрасил и опять в огонь на час поставил.
Прошло, наверное, дней пять, Бог мастера прославил.
Вот амфора уж без творца, хранит чужие тайны.
А ручки, словно два кольца - особенность дизайна.
Дословный перевод на французском языке, древнегреческим не владею)
Amphora
Le potier le cercle de la modela le vase d'argile molle.
Dans un faitout, son heure tenait et s'est refroidi dans la vallée.
Ensuite peint et à nouveau dans le feu à l'heure de la mise en scène.
A passé, probablement, de cinq jours, le Dieu de l'assistant glorifiés.
Voici une amphore vraiment sans le créateur, stocke les mauvaises secrets.
Et de la poignée, comme les deux anneaux, une particularité de la conception.