-- : --
Зарегистрировано — 120 974Зрителей: 64 242
Авторов: 56 732
On-line — 8 151Зрителей: 1576
Авторов: 6575
Загружено работ — 2 087 521
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
Нарциссы
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
07 сентября ’2015 
12:28
Акварель, техника гун-би
Голосование:
Суммарный балл: 20
Проголосовало пользователей: 2
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 2
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
|
Оставлен:
07 сентября ’2015 12:40Для полного пониманя изображённой композиции,хотелось бы узнать какую смысловую нагрузку несут иероглифы.
|
sarmant1
|
|
Оставлен:
07 сентября ’2015 13:04На китайском языке эти иероглифы сянь чжу фу означают дословно - чудесная праздничная открытка. На днях по китайскому календарю начался Новый год. И в их традиции в эти дни принято обмениваться такими посланиями.
Нарциссы - это пожелания счастья и удачи, а грибы - здоровья и долголетия. Надеюсь, я достаточно полно ответил на Ваш вопрос? А мы с Вами оказывается ещё и земляки   |
bib1
|
|
Оставлен:
07 сентября ’2015 15:41Очень подробно и обстоятельно.Пополню свой скудный запас знаниями китайских традиций.Ростов-Папа богат талантами.Удачи,земляк!
 |
|
|
Оставлен:
07 сентября ’2015 20:33Спасибо, Риточка!
 Вы читали моё объяснение к первому комментарию? |
bib1
|
|
Оставлен:
07 сентября ’2015 20:56Да, конечно. Очень интересно.
Где Вы научились иероглифы рисовать? |
MargaritaSh124
|
|
Оставлен:
07 сентября ’2015 21:08Частично. Научился пользоваться словарями китайский и японским.Это очень сложно, поверьте. Могу перевести несложные тексты с японского. Занимался техническим переводом. А вот на японский не могу.
|
bib1
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
