-- : --
Зарегистрировано — 120 437Зрителей: 63 792
Авторов: 56 645
On-line — 2405Зрителей: 448
Авторов: 1957
Загружено работ — 2 074 564
«Неизвестный Гений»
МОЮ ЛЮБОВЬ ПРИМИ - поет Анастасия Белых - русская версия песни EL MAR - ( Муз. William Alfaro Leon - Сл. Никкула Кляцкий)
Фильмы, клипы, мультфильмы / Музыкальные клипы / МОЮ ЛЮБОВЬ ПРИМИ - поет Анастасия Белых - русская версия песни EL MAR - ( Муз. William Alfaro Leon - Сл. Никкула Кляцкий)
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
11 ноября ’2020 19:24
Просмотров: 7154
Добавлено в закладки: 1
Друзья! Не так давно я опубликовала видео-клип EL MAR (Стихи и музыка - William Alfaro Leon). С испанского песня переводится как "МОРЕ". Позже возникла идея исполнить эту композицию на русском языке, и в итоге родилась новая версия этой песни, которая называется "МОЮ ЛЮБОВЬ ПРИМИ". Хочу сказать огромное СПАСИБО автору слов - Никкуле Кляцкому и композитору Уильяму Альфаро Леону, ведь , благодаря им, получился этот замечательный ремейк! Сегодня я выношу на Ваш суд нашу совместную работу, и, с большим удовольствием, предлагаю оценить клип. Приятного просмотра и прослушивания, друзья!
Ссылка на ЮТУБ:
https://www.youtube.com/watch?v=rjovWmX49JI&fbclid=IwAR3kwlYQ5MmDTZbzBLRhcdPjbNxG-BWhmXTEPi4nsvIld-lVf6IHsuB-jp8
"МОЮ ЛЮБОВЬ ПРИМИ"
Музыка: Уильям Альфаро Леон
/William Alfaro Leon/
https://www.youtube.com/channel/UCQjtyMmn2GRWwxik8dbpHnQ
Русская версия: Никкула Кляцкий /Niccula Klyatsky/
https://vk.com/kifared
Аранжировка: Вилли Барселата
/Villy Barcelata/
Исполнение и бэк-вокал:
Анастасия Белых /Anastasia Belykh/
https://www.youtube.com/channel/UClcgSMlVN1ZR8Ueku1ahx7w?view_as=subscriber
Сведение: Александр Солодников
/Alexander Solodnikov/
~МОЮ~♥~ЛЮБОВЬ~♥~ПРИМИ~
В морскую глубину
Ныряют звёзд огни...
Тебя я не пойму,
Но ты меня пойми...
Сквозь сотни миль лови
Моих струн перезвон –
Вибрации любви,
Что с морем в унисон...
Припев:
Мне не дано унять
Сердечных чувств прилив...
Как с глубин мне достать
Жемчуг искренней любви?
В твоей груди темно,
Но я зажгу фитиль –
И превратится в шторм
Души закрытой штиль...
Проигрыш.
В морскую глубину
Ныряют звёзд огни...
Твою печаль приму,
А ты любовь прими...
Сквозь сотни миль лови
Моих струн перезвон –
Вибрации любви,
Что с морем в унисон...
Припев:
Мне не дано унять
Сердечных чувств прилив...
Как с глубин мне достать
Жемчуг искренней любви?
В морскую глубину
Ныряют звёзд огни...
Твою судьбу приму,
А ты мою прими...
Мою любовь прими... (2 раза)
Ссылка на ЮТУБ:
"МОЮ ЛЮБОВЬ ПРИМИ"
Музыка: Уильям Альфаро Леон
/William Alfaro Leon/
Русская версия: Никкула Кляцкий /Niccula Klyatsky/
Аранжировка: Вилли Барселата
/Villy Barcelata/
Исполнение и бэк-вокал:
Анастасия Белых /Anastasia Belykh/
Сведение: Александр Солодников
/Alexander Solodnikov/
~МОЮ~♥~ЛЮБОВЬ~♥~ПРИМИ~
В морскую глубину
Ныряют звёзд огни...
Тебя я не пойму,
Но ты меня пойми...
Сквозь сотни миль лови
Моих струн перезвон –
Вибрации любви,
Что с морем в унисон...
Припев:
Мне не дано унять
Сердечных чувств прилив...
Как с глубин мне достать
Жемчуг искренней любви?
В твоей груди темно,
Но я зажгу фитиль –
И превратится в шторм
Души закрытой штиль...
Проигрыш.
В морскую глубину
Ныряют звёзд огни...
Твою печаль приму,
А ты любовь прими...
Сквозь сотни миль лови
Моих струн перезвон –
Вибрации любви,
Что с морем в унисон...
Припев:
Мне не дано унять
Сердечных чувств прилив...
Как с глубин мне достать
Жемчуг искренней любви?
В морскую глубину
Ныряют звёзд огни...
Твою судьбу приму,
А ты мою прими...
Мою любовь прими... (2 раза)
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
Оставлен: 11 ноября ’2020 19:29
|
valeriy_pav305
|
Оставлен: 11 ноября ’2020 19:34
Отличная проникновенная песня! Прекрасное исполнение! Чудесный видеоролик! Браво от души, Ася, Никкула и Уильям Альфаро Леон!
|
elfis64
|
Оставлен: 11 ноября ’2020 19:47
Асенька, Никкула чудесная и проникновенная премьера песни и ролика!
|
Victoriya1786
|
Оставлен: 11 ноября ’2020 20:05
Добрый вечер, Анастасия! Шикарная работа во всех её проявлениях. Очень понравилось
|
NINAIPATOVA193
|
Оставлен: 11 ноября ’2020 20:16
Браво, Ася! Ещё раз с удовольствием полюбовался нашей песенной жемчужиной... Ты, как всегда, неподражаема, а твой прочувствованный вокал проникает в самые потаенные уголки души...
|
Kifared93
|
Оставлен: 11 ноября ’2020 20:25
Никкула, спасибо огромное тебе за текст, надеюсь что когда-нибудь мы еще чего-нибудь) сотворим))
|
Ace-Ice41
|
Оставлен: 11 ноября ’2020 21:38
Ну точно,я ж ее на испанском слушал)Молодец,Ася,и вся твоя команда!
|
ShA1
|
Оставлен: 11 ноября ’2020 22:24
Асенька и соавторы, великолепная песня и замечательный клип. Исполнение, вообще, суперское. Браво!!!!
|
Оставлен: 12 ноября ’2020 01:33
Асенька, чудесная песня, прекрасное исполнение,
красивое видео! С замечательной работой всех соавторов!!! |
Azaliya250
|
Оставлен: 12 ноября ’2020 14:23
С удовольствием и послушала прекрасную песню и посмотрела чудесные кадры. Мои аплодисменты, Асенька и соавторы!
|
may777may151
|
Оставлен: 12 ноября ’2020 19:20
Асенька и соавторы, с премьерой отличной и интересной работы вас!!!
|
alexissru125
|
Оставлен: 07 января ’2021 09:12
Асенька, с Днём рождения тебя! Как же это красиво - родиться в один день со Спасителем мира!!! Пусть Он благословляет и хранит тебя на путях земных! Здоровья и вдохновения тебе!!!
|
Elida44
|
Оставлен: 07 января ’2021 23:17
Огромное спасибо, Элиана, за поздравление! С наступившими новым годом и Рождеством! Всех благ и здоровья!
|
Ace-Ice41
|
Оставлен: 07 января ’2021 09:24
Прекрасная работа! С днём рождения, Ася!
Счастья и благополучия! |
Nadinas13
|
Оставлен: 07 января ’2021 23:18
Надежда, спасибо большое! С Новым годом!Здоровья, счастья и всех благ!
|
Ace-Ice41
|
Оставлен: 10 января ’2021 02:16
Асенька!Клип и песня получились великолепными! Поздравляю от души всю творческую команду! И, конечно же, хоть и с опозданием, примите мои пожелания и поздравление с прошедшим Днём Рождения. Желаю Вам огромного счастья, здоровья, успехов в творчестве и неиссякаемого вдохновения!
|
rozalya318
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор