-- : --
Зарегистрировано — 120 503Зрителей: 63 849
Авторов: 56 654
On-line — 10389Зрителей: 2009
Авторов: 8380
Загружено работ — 2 076 101
«Неизвестный Гений»
ПАРАДИЗ (на русском языке, текст - Юрий Кузнецов))
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
20 июля ’2021 23:21
Просмотров: 6186
Paradise " (или " Theme from Paradise ") с новым текстом на русском языке. Оригинальная песня была написана и продюссированна Л. Расселом Брауном и Джоэлом Даймондом, которая послужила темой приключенческого романтического фильма 1982 года " Рай". В фильме эта тема исполнена бывшей американской актрисой Фиби Кейтс и появляется в ее одноименном альбоме 1982 года.
Композитор Л. Рассел Браун. Исполнение Златы Лазаревой, русский текст Юрия Кузнецова, он же - автор видео монтажа ( ссылка на его канал в ютубе :https://www.youtube.com/channel/UCMNno7SkIytN9AG-Due0mww ; ссылка на его страницу на сайте «Неизвестный гений» : https://www.neizvestniy-geniy.ru/users/82420.html )
На бутоны роз легла прохлады тень,
На заре под сенью мая расцвела сирень.
Ни сокровищ мне, ни кладов
И бессмертия не надо,
Мне с тобою рядом ночь светла, как день.
А жизнь огромная река,
Течёт из вечности в веках,
И ей не развернуться вспять
Никак опять!
Над нею синий небосвод
Воспет творцами дивных од.
Меня сгубил твой нежный взгляд
И губ твоих любовный яд.
Нас с тобой связала нить тропы земной,
Забродивший сок весенний буйной красотой
Честь воздал и дал надежду:
Будет всё, как было прежде...
И сегодня буду я с тобой!
Я испытать хочу всё вновь
Как закипает в венах кровь,
Как мучит и ласкает страсть,-
Любовь и власть.
Неизлечимый мой недуг
Спираль закручивает в круг.
А душа тобой полна,
Вновь яда требует она.
Проигрыш.....................
Неизлечимый мой недуг
Спираль закручивает в круг.
А душа тобой полна,
Вновь яда требует она.
А душа тобой полна,
Вновь яда требует она.
Ссылка на видео:https://www.youtube.com/watch?v=w3fQcxLi-Tw
Свидетельство о публикации №392877 от 20 июля 2021 годаКомпозитор Л. Рассел Браун. Исполнение Златы Лазаревой, русский текст Юрия Кузнецова, он же - автор видео монтажа ( ссылка на его канал в ютубе :
На бутоны роз легла прохлады тень,
На заре под сенью мая расцвела сирень.
Ни сокровищ мне, ни кладов
И бессмертия не надо,
Мне с тобою рядом ночь светла, как день.
А жизнь огромная река,
Течёт из вечности в веках,
И ей не развернуться вспять
Никак опять!
Над нею синий небосвод
Воспет творцами дивных од.
Меня сгубил твой нежный взгляд
И губ твоих любовный яд.
Нас с тобой связала нить тропы земной,
Забродивший сок весенний буйной красотой
Честь воздал и дал надежду:
Будет всё, как было прежде...
И сегодня буду я с тобой!
Я испытать хочу всё вновь
Как закипает в венах кровь,
Как мучит и ласкает страсть,-
Любовь и власть.
Неизлечимый мой недуг
Спираль закручивает в круг.
А душа тобой полна,
Вновь яда требует она.
Проигрыш.....................
Неизлечимый мой недуг
Спираль закручивает в круг.
А душа тобой полна,
Вновь яда требует она.
А душа тобой полна,
Вновь яда требует она.
Ссылка на видео:
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
Оставлен: 20 июля ’2021 14:17
|
NIBELUNG217
|
Оставлен: 20 июля ’2021 15:00
Привет, Злата! Спасибо тебе за соавторство, за прекрасное исполнение этой песни! Юрий
|
Оставлен: 20 июля ’2021 22:50
Привет, Юра! Спасибо тебе огромное за прекрасный клип и за отличнейший русский текст под эту очаровательную мелодию!До новых совместных работ!
|
lazzlata999131
|
Оставлен: 20 июля ’2021 15:23
Златочка, Юрий, трогательный клип и чудесное
исполнение песни! Спасибо, соавторы! |
Azaliya250
|
Оставлен: 20 июля ’2021 22:50
Дорогая Азалия! Большое спасибо! Нам очень приятно читать такой прекрасный отзыв!
|
lazzlata999131
|
Оставлен: 20 июля ’2021 16:52
Златочка, Юрий! Чудесное исполнение известной песни и красивый видеоклип!
|
Оставлен: 20 июля ’2021 22:53
Любочка! Мы тронуты таким замечательным отзывом! Большое спасибо!
|
lazzlata999131
|
Оставлен: 20 июля ’2021 18:06
Златочка, Юрий, чудесное исполнение песни и прекрасный клип!
|
Victoriya1793
|
Оставлен: 20 июля ’2021 23:02
Людочка! Прими нашу искреннюю благодарность за теплый отзыв! Удачи тебе!
|
lazzlata999131
|
Оставлен: 20 июля ’2021 18:45
Златочка, ты чудесно спела известную песню и клип отличный. Браво, соавторы!
|
Оставлен: 20 июля ’2021 23:05
Оленька, мы рады , что работа наша понравилась! Большое спасибо за визит и чудесные слова!
|
lazzlata999131
|
Оставлен: 20 июля ’2021 19:22
Прекрасная песня, Златочка и соавторы! Видео у меня не открылось.
|
Galina_Lina414
|
Оставлен: 20 июля ’2021 19:35
Галиночка! Привет! Надо посмотреть на ютубе, перейти по ссылке..
|
lazzlata999131
|
Оставлен: 20 июля ’2021 23:10
Лариса! Примите нашу искреннюю благодарность за великолепный отзыв!
|
lazzlata999131
|
Оставлен: 20 июля ’2021 20:05
Прекрасная работа во всех её проявлениях. Злата, Юрий, мои аплодисменты.
|
NINAIPATOVA193
|
Оставлен: 20 июля ’2021 23:12
Ниночка! Большое спасибо за прекрасный отзыв! Нам очень приятно!
|
lazzlata999131
|
Оставлен: 20 июля ’2021 23:15
Николай! Большое от меня и Юрия спасибо Вам за прекрасную оценку нашей работы!
|
lazzlata999131
|
Оставлен: 20 июля ’2021 23:21
Аллочка! Большое спасибо за поддержку нашей работы! Мы рады таким прекрасным словам!
|
lazzlata999131
|
Оставлен: 20 июля ’2021 23:49
Юра! Благодарим за теплый отзыв, высокую оценку нашей с Юрием работы!
|
lazzlata999131
|
Оставлен: 21 июля ’2021 18:59
Златочка, Юрий, прекрасная работа, душевное исполнение!!! Примите мои Поздравления!!!
|
Оставлен: 21 июля ’2021 23:08
И З У М И Т Е Л Ь Н О Й красоты творческая работа! В Е Л И К О Л Е П Н О Е исполнение!
А видео - Ч У Д О ! Злата! Юрий! *** Б Р А В И С С И М О ! *** |
Оставлен: 22 июля ’2021 00:08
ГАлиночка! Благодарим за внимание к работе и чудесный отзыв!
|
lazzlata999131
|
Оставлен: 21 июля ’2021 23:27
Златочка! Милая! Какую красивую песню вы с Юрием сотворили!
Клип чудесный!!!!! |
zakova231
|
Оставлен: 22 июля ’2021 00:08
людочка! Как тепло от твоих слов! Огромное спасибо за поддержку нашей работы , за великолепный отзыв!
|
lazzlata999131
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор