-- : --
Зарегистрировано — 120 816Зрителей: 64 113
Авторов: 56 703
On-line — 10 426Зрителей: 2006
Авторов: 8420
Загружено работ — 2 083 862
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
РОМАНС
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
18 октября ’2023 
19:36
«РОМАНС» - слова Василия Полятинского (г. Якутск, Республика Саха), поэтический перевод Ольги Софроновой – Суһум (г. Нюрба, Нюрбинский улус Республики Саха), мелодия и исполнение Гаврила Пахомова (с. Кемпендяй, Сунтарский улус Республики Саха).
РОМАНС
Влюблён я в милые глаза,
В них свет и сила колдовская,
Крылами тёплыми скользя,
Поёт в них птица золотая.
Когда в тени густых ресниц,
Заблещет нежности свечами,
Упасть готов я сразу ниц,
Перед прекрасными очами.
Живой души блаженный миг,
Тоска и трепетная радость,
Да, я влюблён в один родник,
И не скажу, что жажда — сладость.
Василий Полятинский
21:51 – 22:52 25.06.21
© Свидетельство о публикации №121062505421
РОМАНС
Хоп-хойуу кыламан быыһынан
Мин диэки килбиктик көрдөргүн -
Кэрэчээн кыысчааным иннигэр
Охторбун кэрэйбэт киһибин.
Таптаатым, арылхай хараххын
Сыдьаайан абылыыр күүстээҕин,
Сып-сылаас кынатын сапсынар
Ырыаһыт чыычааҕым ырыатын.
Бу маннык түгэҥҥэ ис кутум
Имэҥтэн, тапталтан дуоһуйар,
Мин үөрүүм, хомолтом тэҥинэн
Үрүччэм, эйигин таптаатым.
Уйулҕаҥ бүтүннүү таарыллан
Уйаҕас иэйиигэ бэринэн,
Утатыы минньигэс буолар диэн
Ол эрэн эһиэхэ эппэппин.
Ольга Софронова--Суһум нууччалыыттан сахалыы тылбааһа
Ньурба к., 14.11.21 с.
© Свидетельство о публикации №121111504435
ЛЮДМИЛА ПЕКОВА
Артистка Государственного академического русского народного хора им. М.Е. Пятницкого.
В 2007 году ещё будучи студенткой РАМ им. Гнесиных пришла в Хор имени М.Е. Пятницкого! С тех славных пор и поныне является его артисткой!
РОМАНС
ВОТ ОНА МИЛАЯ РОЩА
ГРЁЗ, СЕРЕБРОМ, КОЛОКОЛЬЧИК
ПОДАРИ МНЕ ВАЛЬС ЛЮБВИ
СОЛНЫШКО СТЕПНОЕ
ЗОВУ ТЕБЯ ЕДИНСТВЕННОЙ
ИЗ КАКИХ ЧУДЕСНЫХ СКАЗОК
ОСТАНОВИСЬ ЧУДЕСНОЕ МГНОВЕНИЕ
ТЫ МИЛЕЕ
БУКЕТ ПИОНОВ В ФЕВРАЛЕ
ЛЮБОВЬ МОЯ
САМАЯ МИЛАЯ
Я ВАС ЛЮБЛЮ
ОЧАРОВАНИЕ
НЕНАГЛЯДНОЙ
ГОЛУБУШКА
АХ, ЧЕРЕШНЯ СТЕПНАЯ
СОЛОВЬИНЫЕ ОБЪЯТЬЯ
САМАЯ МИЛАЯ
ОЧИ СОЛНЫШКИ
ЛАПУШКА
КОРОЛЕВА КРАСОТЫ
ОТРАДА
ДОРОГАЯ ПЕВУНЬЯ
СЕРЕБРЯНЫЕ СТРУНЫ
ЗИМНЯЯ ВИШНЯ
ОЧАРОВАНЬЕ
ЛАПУШКА КРАСА
ПЕРСИКОВАЯ РОЗА
ИЗУМРУДНАЯ ПЕСНЯ, ГДЕ ЯНТАРНЫЙ ПРИПЕВ
ЛУННАЯ СИМФОНИЯ
СЛУЧАЙНОСТЬ
НЕЖНАЯ ГОЛУБКА
ЗЕМНОГО СЧАСТЬЯ ШЁПОТ
КАК ВОСХИТИТЕЛЬНА ЦВЕТУЩАЯ ВЕСНА
ПРЕКРАСНАЯ ЛЮДМИЛА
БУКЕТ ПИОНОВ
ОБАЯНИЕ НЕПОВТОРИМОЕ
РОМАНС
РОМАНС
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Нет отзывов
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
