Изумрудный лес

Видео к роману К. Тимофеевой "Изумрудный лес".
Изображения созданы мной. Музыка тоже.

Quero volcar lo que el alma atesora, Verdades que a todos nos deben llegar.
Que vibren las notas,que el eco no muera, Que nunca se apaguen al it a cantar.

[Припев] Es una history de la vida y amor, Parece una telenovela.
Sobra la selva,el bien y dolor,
Toda la esencia del alma se revela.

Cuando la pasión se vuelve un destino, cuando una mujer es la luz y el abismo, cuando la mente pierde su camino
el amor y dolor se funden mismo.
Es este fuego por el que moriría,
por este poder que el destino reclama,
por la fuerza que guía mi vida sombría,
y por esta tierra que el alma ama.

[Припев] Es una history de la vida y amor, Parece una telenovela. Sobra la selva,el bien y dolor, Toda la esencia del alma se revela.

Перевод:

Я хочу выплеснуть то, что в душе,
Истины, которые должны прийти ко всем нам.
Пусть ноты звучат,пусть эхо не умирает, пусть они никогда не прекращают петь.

[Припев] Это история о жизни и любви,
Она похожа на мыльную оперу.
О сельве,добре и боли,
Раскрывается вся сущность души.


Когда страсть становится судьбой,
когда женщина-это свет и бездна, когда разум теряет свой путь
любовь и боль сливаются воедино.
Именно за этот огонь я бы умер,
за эту силу, которую требует судьба,
за силу, которая направляет мою мрачную жизнь,
и за эту землю, которую любит душа.


Приобрести книгу в электронном и печатном виде можно на Ozon, Wildberries, Ridero.ru