Старые фильмы на новый лад -2

Анна в Карелии" — "Анна Каренина"
"А дзори* здесь тихие" — "А зори здесь тихие"
"В джазе только дедушки" — "В джазе только девушки"
"Век Инги" — "Викинги"

"Во гневе брюнет" — "В огне брода нет"
"Ворчание ягнят" — "Молчание ягнят"
"Воск. Решение" ("ВОЗ.Решение") — "Воскресение"
"Галина, классная" — "Калина красная"
"Голодные тигры. Зойка-пересмешница" — "Голодные игры. Сойка-пересмешница"

"Жестокий броманс" — "Жестокий романс"
"Зоркий" — "Зорге"
"Йорки-1,2,3... " — "Ёлки-1,2,3..."
"Малина" — "Малена"

"Обожжённая натура" — "Обнажённая натура"
"Опа! Геймер!" - "Оппенгеймер"
"Тег — Иран-43" — "Тегеран-43"
"Три танки Иссы" - "Три танкиста"
"Фрина"* — "Фрида"

_____________________
* — японская обувь, издающая характерный стук при ходьбе
** — легендарная афинская гетера (наст. имя — Мнесарета), отличающаяся умом и красотой.
Фото из сети — кадр из фильма "Малена".