13/ Литера 56. Поэма. «Петербуржские неологизмы», или «Путеводитель сумасшедшего по Питеру», или «Хочу в Москву!»

Психоделическая литература. Писать, балансируя на грани сна и яви, совершая безопасные (будем надеяться) экскурсы в подсознание и порождая всякого рода фантазмы, сейчас модно… увы, сия чаша не обошла и нас…

***

«Петербуржские* неологизмы**»,
или «Путеводитель сумасшедшего по Питеру»,
или «Хочу в Москву!».

***

Взял перо, неологизмы питерские записать.
Глядь, вокруг меня собрались черти -
С требованьем описать:
петербургские* мотивы, площади, мосты,
переулки чинные и миражи...

***

13-ое число, за окном восьмое воскресение.

***

Помолившись, «могилу мою не ищите»,-
Тихо молвил во сне опечаленный царь.*
Бросил горький упрек озадаченной свите -
Повернувшись, ушёл. Он ещё государь.

Уходящий в века старец молвил: «Любите»**,
Юной фрейлине в руки вложил он Псалтирь.
Приходящий на миг варвар крикнул: «Губите», -
Много крови пролито, Русь - убогий пустырь!

И с тех пор в Петербурге, поверьте, примите -
Призрак фрейлины ищет могилу царя…**
Убедитесь, за нею прокравшийся зритель,
Что кровавая, красная - светит в мае заря…

***

P.S.
Протрезветь, жизнь моя отработана
Всё бы бросить, в Москву бы уплыть!
Но Судьба на Рогатки*** намотана,
И в комплекте отсутствует нить…

***

* Эти прилагательные образованы от разных существительных: петербургский от Петербург, а петербуржский от петербуржец. Следовательно, у них разная сфера применения. Петербургский: герб, мэр, климат и т. п. Петербуржский: характер, выговор и т. п. Чтобы правильно выбирать при употреблении эти слова, воспользуйтесь аналогией: латвийский (от Латвия) и латышский (от латыш).
** Петербургский - петербуржский
*** Рогатки получили своё название оттого, что этих местах находился шлагбаум, или, как тогда говорили, рогатка, и караульная будка с будочником. Таких рогаток на пути находилось три: первая в районе Московских ворот, вторая (средняя) - на месте Площади Победы и третья - на прудовой мельничной плотине под Пулковской горой. Ставили их в петровское время для «препятствия проходу злонамеренных людей»: беглых солдат и крепостных, пытавшихся уйти из Петербурга; извозчиков, нарушавших царский указ о привозе на каждой подводе трёх камней для мощения петербургских улиц, и тех городских жителей, которые хотели выехать без разрешения.

*******

* Петербуржские легенды о призраках "особо приближенных" к императору. В числе увлекательных сюжетов этого разряда – легенда о последней встрече императора Николая II и Иоанна Кронштадтского. «Могилу мою не ищите», - молвил опечаленный царь, предчувствуя драматическую кончину своего рода. События расстрела семьи Николая «растревожили память» городского «эпоса» и создали на этой фразе легенду об еще одном удивительном призраке – фрейлине, оказавшейся верной династии, Анне Вырубовой.
** Иоанн Ильич Сергиев (Кронштадтский)Іоаннъ Ильичъ Сергіевъ



Иоа́нн Кроншта́дтский (настоящее имя — Иоа́нн Ильи́ч Се́ргиев; (1829- 1909) - священник Русской православной церкви, митрофорный протоирей. Настоятель Андреевского собора в Крондштате, член Святейшего правительствующего Синода с 1906 г. (от участия в заседаниях уклонился); «вдохновитель создания и почётный член» Союза русского народа. Проповедник, духовный писатель, церковно-общественный деятель правоконсервативных и монархических взглядов. Почётный член Императорского православного палестинского общества. Крайне негативно оценивался официальной пропагандой в СССР.
Погребён в основанном им Иоанновском монастыре на Карповке (Санкт-Петербург).
Канонизирован в лике праведных Русской православной церковью заграницей 19 октября (! ноября) 1964 г., впоследствии, 8 июня 1990 г. - Русской православной церковью (святой праведный Иоанн Кронштадтский).
*** А́нна Алекса́ндровна Вы́рубова (Тане́ева) (1884 - 1964 гг.) - ближайшая и преданнейшая подруга императрицы Александры Фёдоровны, мемуаристка. Эта девственная особа, облитая «исторической» и «этической» грязью и ложью, как будто в каждый день рождения Николая выходит из потусторонней тьмы могилы и бродит, ища место упокоения последнего российского самодержца. Правда, городской фольклор сразу же «отметил», что после захоронения императора в Петропавловском соборе, несчастный призрак фрейлины «успокоился» и более не тревожит живущих.

Словарь.

мэр - губернатор
подъезд - парадная
подъезд №13- лестница №13
булочная - булошная
батон - булка
белый хлеб - батон
черный хлеб - хлеб
буханка - кирпич
бордюр - поребрик
шаурма - шаверма
дом 13/1 - дом 13 литера 1
асфальт - брусчатка
курятина - кура
ластик - резинка, (детс.) стерка
учет - переучет
палатка,киоск - ларек
лавка - скамейка
(толстый) блин - блинчик
(тонкий) блинчик - блин
(колечком,донат) пончик - пышка
пышка - пончик
(габаритный) занос - вынос
шлюпка - вельбот
проездной - карточка
(в поликлинике) талончик - номерок
(с соской ) бутылочка - рожок
(полиэтиленовый) пакет - мешочек,мешок
гречка - греча
утятница - латка
дача,участок - сад,(устар.)мыза
(товарищество) дачное - садоводческое
(1000) штука - тонна
мобильник,мобила - труба,трубик
(магазин) "букинистический" - "старая книга"
"входа/прохода нет" - "нет входа/прохода"
тротуар - панель
ярлык - этикетка
водолазка - бадлон
подворотня - арка
(чернильная) ручка - вставочка
(трамв.-тролл.) депо - парк
(трамв.) конечная,кольцо,круг - кольцо, петля
(дом) башня, одноподъездный - точка, односекционный
салочки - пятнашки
классики - классы
(рубашка) безрукавка - бобочка
(школьные парты) 3 ряда - 3 колонки
растяжка - перетяжка
пункт (ремонта/приема/обмена/заправки) - центр
"пирожки", "чебуреки" - "пирожковая","чебуречная"