13/ Литера 77. Поэма. «Петербуржские неологизмы», или «Путеводитель сумасшедшего по Питеру», или «Хочу в Москву!»

Фурсин Олег.
Какабадзе Манана.


Психоделическая литература. Писать, балансируя на грани сна и яви, совершая безопасные (будем надеяться) экскурсы в подсознание и порождая всякого рода фантазмы, сейчас модно… увы, сия чаша не обошла и нас…

***

«Петербуржские* неологизмы**»,
или «Путеводитель сумасшедшего по Питеру»,
или «Хочу в Москву!».

***

Взял перо, неологизмы питерские записать.
Глядь, вокруг меня собрались черти -
С требованьем описать:
петербургские* мотивы, площади, мосты,
переулки чинные и миражи...

***

13-ое число, за окном одиннадцатая пятница.

***

Для всех порядочных людей (увы, и я не исключение),

Вставать с постели в понедельник рано – просто маета…

И бренный путь к Голгофе у меня – отнюдь не пробуждение,

А выбор: с правой, с левой встать ноги, – вот эта суета…

***

Вот наконец нашёл носки, одел штаны, - пойду на встречу с Басковым.

Нет-нет, не с тем, не с пи*ором, Вы не подумайте чего-нибудь не так…

Есть в Петербурге переулок, очень милый… он зовется Басковым*.

Тот самый переулок, где родился Вова Путин, - в этот раз вот так!

***

Потом пройдусь чуть-чуть, войду в собор, что символ Верности**…

Здесь проживают до сих пор и честь, и совесть, - в окруженье не смотря…

Как президент, зажгу свечу у алтаря, чтоб прикоснуться к Вечности...

Безбожник я, и не прильну к окладу и кресту, а просто постою у алтаря.

***

P.S.
Протрезветь, жизнь моя отработана
Всё бы бросить, в Москву бы уплыть!
Но Судьба на Рогатки*** намотана,
И в комплекте отсутствует нить…

***

* Эти прилагательные образованы от разных существительных: петербургский от Петербург, а петербуржский от петербуржец. Следовательно, у них разная сфера применения. Петербургский: герб, мэр, климат и т. п. Петербуржский: характер, выговор и т. п. Чтобы правильно выбирать при употреблении эти слова, воспользуйтесь аналогией: латвийский (от Латвия) и латышский (от латыш).
** Петербургский-петербуржский
*** Рогатки получили своё название оттого, что этих местах находился шлагбаум, или, как тогда говорили, рогатка, и караульная будка с будочником. Таких рогаток на пути находилось три: первая в районе Московских ворот, вторая (средняя) - на месте Площади Победы и третья - на прудовой мельничной плотине под Пулковской горой. Ставили их в петровское время для «препятствия проходу злонамеренных людей»: беглых солдат и крепостных, пытавшихся уйти из Петербурга; извозчиков, нарушавших царский указ о привозе на каждой подводе трёх камней для мощения петербургских улиц, и тех городских жителей, которые хотели выехать без разрешения.

*******

* Басков переулок 12. Сейчас его называют домом Владимира Путина.

В середине XIX века здесь жила баронесса Луиза фон Таубе. Ее особняк в стиле «эклектика» был построен без архитектурных излишеств и мало чем отличался от зданий того времени.



В 80-е годы уже прошлого века дом 12 признали аварийным и реконструировали, переделав старинные хоромы в маленькие квартиры, напоминающие хрущевское жилье. Старожилы были расселены по разным районам.

** Спа́со-Преображе́нский собо́р (официальное название — Собор Преображе́ния Госпо́дня всей гва́рдии) в Санкт-Петербурге - православный храм Санкт-Петербургской и Ладожской епархии Русской православной церкви, на Преображенской площади. Построен по проекту Василия Стасова в 1829 году на месте более раннего храма. Памятник архитектуры классицизма.


Собор известен как любимое место Путина в родном городе. Для Владимира Путина Спасо-Преображенский собор, можно сказать, родной. В 2012-м он уже встречал Рождество в этом месте, когда занимал пост премьер-министра, тогда и признался:

«Для меня это особый собор, меня здесь крестили где-то месяца через полтора после рождения. Мы же здесь недалеко жили. Мама рассказывала, но немного совсем, что они с соседкой принесли меня сюда крестить. Отец был у меня членом КПСС, последовательным и строгим человеком, и они это сделали втайне от него. Во всяком случае, считалось, что в тайне», – признался глава государства.



И наконец-то, тот самый Словарь петербуржских неологизмов.

мэр - губернатор
подъезд - парадная
подъезд №13- лестница №13
булочная - булошная
батон - булка
белый хлеб - батон
черный хлеб - хлеб
буханка - кирпич
бордюр - поребрик
шаурма - шаверма
дом 13/1 - дом 13 литера 1
асфальт - брусчатка
курятина - кура
ластик - резинка, (детс.) стерка
учет - переучет
палатка,киоск - ларек
лавка - скамейка
(толстый) блин - блинчик
(тонкий) блинчик - блин
(колечком,донат) пончик - пышка
пышка - пончик
(габаритный) занос - вынос
шлюпка - вельбот
проездной - карточка
(в поликлинике) талончик - номерок
(с соской )бутылочка - рожок
(полиэтиленовый) пакет - мешочек,мешок
гречка - греча
утятница - латка
дача,участок - сад,(устар.)мыза
(товарищество) дачное - садоводческое
(1000) штука - тонна
мобильник,мобила - труба,трубик
(магазин) "букинистический" - "старая книга"
"входа/прохода нет" - "нет входа/прохода"
тротуар - панель
ярлык - этикетка
водолазка - бадлон
подворотня - арка
(чернильная) ручка - вставочка
(трамв.-тролл.) депо - парк
(трамв.) конечная,кольцо,круг - кольцо, петля
(дом) башня, одноподъездный - точка, односекционный
салочки - пятнашки
классики - классы
(рубашка) безрукавка - бобочка
(школьные парты) 3 ряда - 3 колонки
растяжка - перетяжка
пункт (ремонта/приема/обмена/заправки) - центр
"пирожки", "чебуреки" - "пирожковая","чебуречная"



***