13/ Литера 78. Поэма. «Петербуржские неологизмы», или «Путеводитель сумасшедшего по Питеру», или «Хочу в Москву!»

Фурсин Олег.
Какабадзе Манана.


Если на данную необычный религиозно-архитектурный ансамбля посмотреть если не с высоты птичьего полёта, а хотя бы с высоты полёта петербуржской вороны, то Вы увидите архитектурную шутку выдающегося русского архитектора и новатора Н. Львова. Храм построен в форме кулича, а колокольня — в форме пасхи. Кроме того, в этой церкви хранится уникальная чудотворная икона «Всех Скорбящих Радость» с грошиками, прилипшими к красочному слою во время пожара.


***

Психоделическая литература. Писать, балансируя на грани сна и яви, совершая безопасные (будем надеяться) экскурсы в подсознание и порождая всякого рода фантазмы, сейчас модно… увы, сия чаша не обошла и нас…

***

«Петербуржские* неологизмы**»,
или «Путеводитель сумасшедшего по Питеру»,
или «Хочу в Москву!».

***

Взял перо, неологизмы питерские записать.
Глядь, вокруг меня собрались черти -
С требованьем описать:
петербургские* мотивы, площади, мосты,
переулки чинные и миражи...

***

13-ое число, за окном одиннадцатая суббота.

***

Открыть нам в этом чудном-пречудесном городе что новое

Поверьте, тоже самое, что гопнику: два пальца об асфальт…

Сегодня я открыл для мира и себя, конечно, - баснословное!

(И тем закрыл в своей душе очередной большой гештальт).

Родиться под Торжком*, чтобы негаданно приехать в Питер…

Не просто так! - прославить и себя, и свой забытый род…

Учёбою прославить (многие еще не знали, что такое – твитер!)

Пробиться сквозь неимоверные преграды, частокол невзгод…

Храм был воздвигнут им по форме кулича, а колокольня - в виде пасхи. **

И на краю он города стоял, но главное, я Вам скажу, - совсем не в том!

Львов душу и талант вложил, народ то оценил, - и даже иеромонахи

Икону чудотворную внесли в сей храм, где с шуткой – о святом…

***

P.S.
Протрезветь, жизнь моя отработана
Всё бы бросить, в Москву бы уплыть!
Но Судьба на Рогатки*** намотана,
И в комплекте отсутствует нить…

***

* Эти прилагательные образованы от разных существительных: петербургский от Петербург, а петербуржский от петербуржец. Следовательно, у них разная сфера применения. Петербургский: герб, мэр, климат и т. п. Петербуржский: характер, выговор и т. п. Чтобы правильно выбирать при употреблении эти слова, воспользуйтесь аналогией: латвийский (от Латвия) и латышский (от латыш).
** Петербургский-петербуржский
*** Рогатки получили своё название оттого, что этих местах находился шлагбаум, или, как тогда говорили, рогатка, и караульная будка с будочником. Таких рогаток на пути находилось три: первая в районе Московских ворот, вторая (средняя) - на месте Площади Победы и третья - на прудовой мельничной плотине под Пулковской горой. Ставили их в петровское время для «препятствия проходу злонамеренных людей»: беглых солдат и крепостных, пытавшихся уйти из Петербурга; извозчиков, нарушавших царский указ о привозе на каждой подводе трёх камней для мощения петербургских улиц, и тех городских жителей, которые хотели выехать без разрешения.

*******
* Никола́й Алекса́ндрович Львов (4 [15] мая 1753, имение Никольское-Черенчицы близ Торжка, ныне Тверской области - 22 декабря 1803 [3 января 1804], Москва) - один из самых ярких и разносторонних представителей Русского Просвещения: архитектор-палладианец, график, историк, ботаник и садовод, геолог, поэт, драматург, переводчик, музыкант.



** Тро́ицкая церковь - приходская церковь Санкт-Петербургской епархии Русской православной церкви, является центром Невского благочиннического округа.

Построена в стиле русского классицизма в 1785—1790 годах по проекту архитектора Николая Львова.



Полное название — церковь Троицы Живоначальной, известна также под названием «Кулич и пасха», которое дано ей по архитектурному решению — ансамбль церкви выполнен в форме пасхальных блюд — кулича и пасхи. Идея придать постройке форму кулича и пасхи принадлежит заказчику строительства генерал-прокурору Александру Вяземскому, владельцу села Александровского, места возведения церкви.

Сама церковь, имитирующая кулич, представляет собой ротонду с колоннадой из 16-ти колонн ионического ордера, поддерживающих антаблемент.

В этой церкви крестили будущего Верховного правителя России адмирала Александра Колчака.






Расположена по адресу проспект Обуховской Обороны, дом 235.

И наконец-то, тот самый Словарь петербуржских неологизмов.

мэр - губернатор
подъезд - парадная
подъезд №13- лестница №13
булочная - булошная
батон - булка
белый хлеб - батон
черный хлеб - хлеб
буханка - кирпич
бордюр - поребрик
шаурма - шаверма
дом 13/1 - дом 13 литера 1
асфальт - брусчатка
курятина - кура
ластик - резинка, (детс.) стерка
учет - переучет
палатка,киоск - ларек
лавка - скамейка
(толстый) блин - блинчик
(тонкий) блинчик - блин
(колечком,донат) пончик - пышка
пышка - пончик
(габаритный) занос - вынос
шлюпка - вельбот
проездной - карточка
(в поликлинике) талончик - номерок
(с соской )бутылочка - рожок
(полиэтиленовый) пакет - мешочек,мешок
гречка - греча
утятница - латка
дача,участок - сад,(устар.)мыза
(товарищество) дачное - садоводческое
(1000) штука - тонна
мобильник,мобила - труба,трубик
(магазин) "букинистический" - "старая книга"
"входа/прохода нет" - "нет входа/прохода"
тротуар - панель
ярлык - этикетка
водолазка - бадлон
подворотня - арка
(чернильная) ручка - вставочка
(трамв.-тролл.) депо - парк
(трамв.) конечная,кольцо,круг - кольцо, петля
(дом) башня, одноподъездный - точка, односекционный
салочки - пятнашки
классики - классы
(рубашка) безрукавка - бобочка
(школьные парты) 3 ряда - 3 колонки
растяжка - перетяжка
пункт (ремонта/приема/обмена/заправки) - центр
"пирожки", "чебуреки" - "пирожковая","чебуречная"




                                               ***