16+
Лайт-версия сайта

Р. Стивенсон, поэт и писатель

Литература / Переводы / Р. Стивенсон, поэт и писатель
Просмотр работы:
16 декабря ’2020   20:14
Просмотров: 6190

ПОД ОБШИРНЫМ ЗВЕЗДНЫМ НЕБОМ
МНЕ Б ШИРОКУЮ МОГИЛУ
Я ПРОЖИЛ СОВСЕМ НЕМНОГО
но я большего хочу
у меня одна лишь просьба
мне на камень стих набейте:

«ЗДЕСЬ ЛЕЖИТ ОДИН МОРЯК
ОН ИЗ ДОМА МОРЕ ВИДЕЛ
НО КУДА ОН ТАМ СТРЕМИЛСЯ?
ПОД ГОРОЮ ВЕДЬ ЛЕЖУ»

прим.
Автор «Острова сокровищ» Роберт Льюис Стивенсон похоронен под горой на острове Самоа в Тихом океане).
Для меня лично он, автор «Загадочной истории доктора Джекила и мистера Хайда», задолго предвосхитил Зигмунда Фрейда.
А его «Вересковый мёд» в переводе Самуила Маршака я читал еще в 5 классе.






Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:



Нет отзывов

Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

Сказочный лес

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 
https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/music/bardi/2539937.html?time=1711718636#comment23904820 песня и клип против нацистов. В отличии от некоторых караокерш, я с бандеровцами не сотрудничаю.


Присоединяйтесь 







© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft