УДВОХ (в переводе на русский)

Дорогие друзья!
Публикую текст песни в переводе на русский для тех, кто просил и кому это интересно.
Перевод не поэтический и без учёта рифмы, а построчный и смысловой. Курсивом в скобках я добавила слова, помогающие точнее передать смысл фраз. Понятно, что каждый язык по-своему уникален и при переводе теряется некая изюминка. Но моей целью было передать смысл, не более того. Поэтому прошу снисхождения.
Благодарю за понимание!

Ссылка на саму песню, кто её не слышал:
https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/films/music_clip/2308833.html?author

УДВОХ (в переводе на русский)

Твоя яркая улыбка, любимый,
Возвращает в мир чудесных грёз –
В лучистый свет мая,
Как откровение утраченных надежд.
Я всматривалась в рассвет (пытаясь понять) –
Не оставил ли ты здесь своё сердце –
Там, где надежда соприкасалась
С ожиданием волшебных минут.

Припев:
Пусть исчезнет это одиночество,
Поскольку сердце в нём не нуждается...
Ведь, оно помнит до сих пор
Какое это счастье снова любить.

Для меня ты покинул город,
Где оставил яркое пение... (свою душу)
Там Ивушка утратила ожерелье
Слезами своих чистых чувств.
В моей душе трепещут желания,
Которые ты во меня разбудил,
Как огненные всплески и волнения,
Вдвоем познать настоящий рай.

Припев:
Пусть исчезнет это одиночество,
Поскольку сердце в нём не нуждается...
Ведь, оно помнит до сих пор
Какое это счастье снова любить.


Пусть вам везёт, дорогие друзья, и каждый новый день приносит радость и приятные мгновения!