16+
Лайт-версия сайта

Молодёжь (Габдулла Тукай)

Просмотр работы:
20 мая ’2020   15:56
Просмотров: 112






Скачать файл - 1.760 мб   (Загружено 0 раз)
Габдулла Тукай, оригинал на татарском: Яшьләр
​Перевод Рувима Морана
​Читает Георгий Нуруллин

​Николай Рерих: Звезда Героя, 1936

Плетется мой народ шатающейся тенью, —
Не вспыхнув, гаснет жар в растущем поколенье.
В душе, что так вчера для общества пылала,
Теперь ни искорки, — там только чад и тленье.

​Где тот, кто сердцем чист и, преданный народу
Пред золотым тельцом не преклонил колени?
Ребенок на пути набрел на побрякушку
И то, за чем он шел, забыл в одно мгновенье.

​Вот так и молодежь: лишь золото увидит,
Скорей разбогатеть — одно у ней стремленье.
Торгашеством у нас писатель промышляет,
Едва он написал одно произведенье.

​Как создана душа у этой молодежи —
Ни крохи мужества, ни капли вдохновенья!
Как верим мы легко в бессилие народа,
Величие отцов забыв без сожаленья!

​С народным знаменем мы вышли в путь далекий:
Мол, не свернем вовек с пути освобожденья!
Упали мы, пройдя две-три версты, не боле:
«Не хватит, братцы, сил, пожалуй, и терпенья».

​1910




Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 20 мая ’2020   18:35
СПАСИБО, ГЕОРГИЙ! ОТЛИЧНЫЕ СТИХИ И ПРОЧТЕНИЕ!       

Оставлен: 20 мая ’2020   20:10
Всё хорошо и интересно, Георгий - отличная работа!!!
       

Оставлен: 21 мая ’2020   01:26
Георгий       


Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

16
группа СКИНОМ-А мне бы!Голосуйте!Голосуйте!!!

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 
ЦЕЛУЙ МЕНЯ...Исполнение: Владислав Бочарниов
https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/music/other/2148894.html?author


Присоединяйтесь 







© 2009 - 2020 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  FaceBook ВКонтакте Twitter Одноклассники Инстаграм Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft