-- : --
Зарегистрировано — 120 454Зрителей: 63 805
Авторов: 56 649
On-line — 15204Зрителей: 2971
Авторов: 12233
Загружено работ — 2 075 019
«Неизвестный Гений»
Роберт Бёрнс "Садовник ". муз. - А.Федоруц
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
25 февраля ’2021 23:14
Просмотров: 5760
Садовник с лопатой
Роберт Бернс
перевод С.Маршака
Когда оденет Май в цветы
Деревья, травы и кусты,
Найдешь всаду до темноты Садовника с лопатой.
Поят ключи зеленый луг,
Щеглы, дрозды зовут подруг.
И дышит негой все вокруг Садовника с лопатой.
Едва багряный небосклон
Встревожит зайца чуткий сон,
Из-за кустов мы слышим звон
Садовничьей лопаты.
А только солнца шар зайдет
И полог ночи упадет,
Подруга ласковая ждет Садовника с лопатой
Роберт Бернс
перевод С.Маршака
Когда оденет Май в цветы
Деревья, травы и кусты,
Найдешь всаду до темноты Садовника с лопатой.
Поят ключи зеленый луг,
Щеглы, дрозды зовут подруг.
И дышит негой все вокруг Садовника с лопатой.
Едва багряный небосклон
Встревожит зайца чуткий сон,
Из-за кустов мы слышим звон
Садовничьей лопаты.
А только солнца шар зайдет
И полог ночи упадет,
Подруга ласковая ждет Садовника с лопатой
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Нет отзывов
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор