16+
Лайт-версия сайта

ВАЛЬС "ОСЕННИЙ СОН" исп. Татьяна и Игорь Коперлес

МУЗЫКА / Классическая стилизация / ВАЛЬС "ОСЕННИЙ СОН" исп. Татьяна и Игорь Коперлес
Просмотр работы:
28 февраля ’2021   01:05
Просмотров: 6078






Скачать файл - 6.266 мб   (Загружено 0 раз)
Сердце, тоскуя, плачет о прошлом, Унесли всё осенние сны.
"Осенний сон" ("Songe d'Automne", "Autumn Dream") - вальс британского композитора Арчибальда Джойса (1873-1963), написанный в 1908 году. Впервые опубликован в России в 1913 году с текстом Касаткина-Ростовского.

Старинный вальс
"ОСЕННИЙ СОН"
Музыка А. Джойса
Слова Ф. Касаткина-Ростовского

Тучи низко кружат над садом,
Ветер, воя, бьет в окно…
Сердце, тоскуя, плачет о прошлом,
Призрак счастья исчез давно.

Опустел наш сад, и напрасно взгляд
Ищет солнца луч в серой дали.
Кончен сон златой, плачет сад пустой,
И в ответ ему сердце щемит.

Скрылись чудной грезы виденья,
Упоенья, нега весны,
Радость свиданий, пыл увлеченья,
Унесли вас осенние сны…

Друг мой, где ты? Прежней сказки
Нежной страстной, хоть миг верни;
Своей лаской, как луч, ясной,
Сердца сумрак ты озари.

Друг мой, где ты? Призыв страстный
До рассвета звучит, как стон,
Но напрасно жду ответа, -
Кончен светлый сон.

Тучи низко кружат над садом,
Сильный ветер гонит листы…
Сердце, тоскуя, плачет о прошлом,
Унесли всё осенние сны.

Приглашаю послушать вальс
"Осенний сон" в исполнении
Татьяны и Игоря Коперлес
аранжировка Игоря Коперлес
Свидетельство о публикации №382258 от 28 февраля 2021 года





Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 28 февраля ’2021   02:51
Татьяна! Браво Вам и Игорю!     

Оставлен: 28 февраля ’2021   09:14
Доброе утро, Надя! Спасибо! Есть несколько переводов текста песни на русский язык! Текст, который звучит в нашем исполнении, я услышала в исполнении трио "Ромен", где пела Валя Пономарёва. Как-то этот текст ложится на музыку элегантнее и звучит мягче. Его и взяли для исполнения.


Оставлен: 28 февраля ’2021   14:27
Как всегда, прекрасно!       
3

Оставлен: 28 февраля ’2021   17:29
Я вам признательна! Спасибо!


Оставлен: 28 февраля ’2021   17:34

Оставлен: 28 февраля ’2021   22:42
Я вам от души благодарна за тёплый отзыв! Если интересно, есть желание и время, зайдите в мой блог. Там больше музыкальных произведений. С уважением Татьяна Коперлес     


Оставлен: 30 марта ’2021   09:41
                   

Оставлен: 30 марта ’2021   11:40
Добрый день, Риточка! Спасибо большое за отзыв! Я уже немного соскучилась по нашему общению.
Сегодня из Питера приехали моя школьная подруга и поклонница по интернету, чтобы поздравить меня с предстоящим юбилеем. 1 апреля мне исполнится 75 лет! В прошлом году их задержал карантин по ковиду, и они накануне поездки вынуждены были сдать билеты, сегодня повезло всем нам больше.
Поэтому я смогу выйти в инет не раньше понедельника следующей недели. Однимаю Риточка!     

Оставлен: 30 марта ’2021   11:43
   



Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

КОГДА ПЕДАГОГИКА БЕССИЛЬНА

Присоединяйтесь 




Наш рупор







© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft