16+
Лайт-версия сайта

"Non, Je ne regrette rien" "Нет я не жалею ни о чем" Композитор Шарль Дюмон, автор текста Мишель Вокер

МУЗЫКА / Конкурсные работы победители / "Non, Je ne regrette rien" "Нет я не жалею ни о чем" Композитор Шарль Дюмон, автор текста Мишель Вокер
Просмотр работы:
27 декабря ’2022   15:37
Просмотров: 3188
Добавлено в закладки: 1






Скачать файл - 5.301 мб   (Загружено 17 раз)

Non ! Rien de rien
Non ! Je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal tout ça m'est bien égal !


Non ! Rien de rien
Non ! Je ne regrette rien
C'est payé, balayé, oublié
Je me fous du passé !

Avec mes souvenirs
J'ai allumé le feu
Mes chagrins, mes plaisirs
Je n'ai plus besoin d'eux !

Balayées les amours
Et tous leurs trémolos
Balayés pour toujours
Je repars à zéro

Non ! Rien de rien
Non ! Je ne regrette rien
Ni le bien, qu'on m'a fait
Ni le mal, tout ça m'est bien égal !

Non ! Rien de rien
Non ! Je ne regrette rien
Car ma vie, car mes joies
Aujourd'hui, ça commence avec toi !

Нет! Ни о чем,
Нет, я не жалею ни о чём
Ни о добре, которое мне сделали,
Ни о зле, мне все равно

Нет! Ни о чем!
Нет, я не жалею ни о чем
Все оплачено, выметено, забыто,
Мне наплевать на прошлое

Из моих воспоминаний
Я разожгла костёр.
Мои печали, мои удовольствия
Мне больше не нужны...

Выметены прошлые любовные истории
С их тревогами.
Выметены навсегда,
Я начинаю с нуля.

Нет! Ни о чем,
Нет, я не жалею ни о чём
Ни о добре, которое мне сделали,
Ни о зле, мне все равно

Нет! Ни о чем,
Нет, я не жалею ни о чём!
Потому что моя жизнь и мои радости
Сегодня начинаются с тобой.

«Говорят, что за все в жизни надо платить, вернее, расплачиваться. После каждой неприятности, каждой катастрофы, я искала, за что расплатилась, и не всегда находила, иногда не понимая, за что же жизнь меня казнит. А сейчас вдруг поняла! Я не расплачивалась, а сначала платила, а потом получала, сначала платила, словно судьба не доверяла мне, боясь, что я захапаю все ее подарки и ничего не дам взамен!» (Эдит Пиаф)

французская песня, написанная в 1956 году, которая обрела наибольшую популярность в исполнении Эдит Пиаф (в записи от 10 ноября 1960 года).

Свидетельство о публикации №428612 от 26 января 2023 года





Голосование:

Суммарный балл: 110
Проголосовало пользователей: 11

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Вниз ↓

Оставлен: 11 января ’2023   17:53
 

Оставлен: 26 января ’2023   15:48
Наташа,очень красиво и достойно!               

Оставлен: 26 января ’2023   15:57

Оставлен: 26 января ’2023   19:11
         

Оставлен: 27 января ’2023   08:30
Прекрасно! Браво!!!            

Оставлен: 27 января ’2023   08:31

Оставлен: 27 января ’2023   22:35
       

Оставлен: 30 января ’2023   09:50
удачи.
80On-line

Оставлен: 30 января ’2023   10:04
Прекрасно, браво!Исполнительнице успеха!          

Оставлен: 30 января ’2023   13:20
Браво исполнительнице! Желаю удачи в конкурсе!           

Оставлен: 30 января ’2023   15:33
Удачи!

Оставлен: 01 февраля ’2023   16:12

Оставлен: 03 февраля ’2023   05:56

Оставлен: 03 февраля ’2023   07:54
Благодарю за внимание к моей работе  

Оставлен: 03 февраля ’2023   14:40

Оставлен: 03 февраля ’2023   17:55

Оставлен: 03 февраля ’2023   18:48
Потрясающее исполнение великой песни, Наташенька! Прими мои поздравления с Победой! БРАВО!!!                             
64

Оставлен: 03 февраля ’2023   20:03

Оставлен: 03 февраля ’2023   23:25
321On-line

Оставлен: 04 февраля ’2023   07:06
Спасибо  

Оставлен: 16 февраля ’2023   12:35
Наташа смело и органично прозвучала эта песнь всех песней!
Молодчина, убедительно!!!     

Оставлен: 18 февраля ’2023   17:16
Наташенька! Необыкновенно ты исполнила эту чудесную песню на языке оригинала!
Мне очень понравилось! Голос твой здесь очень хорошо ложится
и в лучшем виде передаёт голосовые оттенки.
               
232

Оставлен: 08 октября ’2023   23:11
THANK YOU...      


Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта





Наш рупор

 
Оставьте своё объявление, воспользовавшись услугой "Наш рупор"

Присоединяйтесь 







© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft