-- : --
Зарегистрировано — 133 130Зрителей: 74 762
Авторов: 58 368
On-line — 52 655Зрителей: 10591
Авторов: 42064
Загружено работ — 2 304 925
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
Лянок
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
25 мая ’2011 
01:04Добавлено в закладки: 2
Музыка для рабочего перерыва )) и в то же время -
произведение искусства - белорусская хороводная песня )
Кто задумает спеть все 9 куплетов, не пугайтесь – островки
для отдыха в музыке есть, когда можно стереть пот со лба )))
Аранжировка, фонограмма - мои
***
1.Ох, i сеяла Улянiца лянок,
ох, i сеяла Иванaвна лянок
Ой, сэрца лянок,
мая радасць ты лянок
усё бялюсенькi кужалёк.
2.Ох, палола жа Улянiца лянок
Ох, палола жа Иванaвна лянок
Ой, сэрца лянок,
мая радасць ты лянок
усё бялюсенькiй кужалёк.
произведение искусства - белорусская хороводная песня )
Кто задумает спеть все 9 куплетов, не пугайтесь – островки
для отдыха в музыке есть, когда можно стереть пот со лба )))
Аранжировка, фонограмма - мои
***
1.Ох, i сеяла Улянiца лянок,
ох, i сеяла Иванaвна лянок
Ой, сэрца лянок,
мая радасць ты лянок
усё бялюсенькi кужалёк.
2.Ох, палола жа Улянiца лянок
Ох, палола жа Иванaвна лянок
Ой, сэрца лянок,
мая радасць ты лянок
усё бялюсенькiй кужалёк.
Голосование:
Суммарный балл: 390
Проголосовало пользователей: 39
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 39
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
25 мая ’2011 01:23Душа от будней отдыхает,
Когда народные мотивы Аккордеон с душой играет Раскатисто и периливно... * * * Благодарю Вас за праздник для души!)))   |
|
|
Оставлен:
25 мая ’2011 01:24Ох и жалко,что я не знаю белорусского языка. Люблю народные мотивы.
Пою на ломанном)))))))))))) Талантливый Вы аранжировщик и музыкант! |
|
|
Оставлен:
25 мая ’2011 12:39Ну, вот... как оказалось - спели! И спели блестяще!!!
 От всего сердца благодарю за доставленную радость! |
|
|
Оставлен:
25 мая ’2011 03:53Эх,была - не была )))
Впервые пою незнакомую мне песню на незнакомом мне языке )))))))Поэтому заранее прошу прощения,если что не так))))))Правда , решилась только на два куплета )))))) Здесь можно прослушать в плеере: |
|
|
Оставлен:
25 мая ’2011 10:39Восхищён проникновением Вас в современный фольклор и буду рад воспринять песню в Вашем чудесном исполении до конца! Вот именно такой голос и нужен для её исполения!!!!! Жду ссылки на полное произведение!
 |
|
|
Оставлен:
25 мая ’2011 20:44А классно! я послушал, как Вы этупесню поёте и тоже захотел продолжения, да и другие у Вас на странице - голос супер! Только почему везде запреты?
|
|
|
Оставлен:
25 мая ’2011 21:34Спасибо большое за Ваше внимание!
Запретный плод сладок - не так ли ? ))))))))))шучу ))) Не за званиями и не за оценками я здесь гонюсь. Мне это не нужно. Я просто делюсь своим творчеством. Я нашла здесь очень много талантливых людей и друзей.Я любуюсь прекрасными картинами,я слушаю прекрасную музыку. Вот это мне интересно. |
|
|
Оставлен:
25 мая ’2011 07:41САША! АРАНЖИРОВКА КАЖДОЙ ИЗ ПЕСЕН, СДЕЛАННЫХ ТОБОЙ, ИЗЫСКАННА, ОГРОМНОЕ УКРАШЕНИЕ ДЛЯ ПЕСЕН. УМНИЦА. СЛУШАЛ БЫ И СЛУШАЛ. ОДНО УДОВОЛЬСТВИЕ. ИМЕННО ТАК И НАДО - ЛИБО ДЕЛАТЬ НА СОВЕСТЬ, ЛИБО НЕ БРАТЬСЯ. СПАСИБО.
|
gusevatk72
|
|
Оставлен:
25 мая ’2011 12:44Татьяна, конечно ты права! так ведь и надо, иначе не стоит браться. Вот сейчас пока вынашиваю нашу песню, вживаюсь в слова ))
|
|
|
Оставлен:
25 мая ’2011 14:24СПАСИБО. МНЕ ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ ТВОЕ ТВОРЧЕСТВО. ТЫ, НЕСОМНЕННО, БОЛЬШОЙ ТАЛАНТ.
|
gusevatk72
|
|
Оставлен:
25 мая ’2011 08:45это очевидно русская песня. так как слова такие в белорусском языке не встречаются-например рвала и полола-ткала- прала -соткавши. в бел яз не может в слове быть два о. так как о всегда ударное.И потом имя Ульяна не бел имя. просто переложил кто-то на бел яз и довольно нескладно переложил оставив русские слова без перевода. и музыку приписал) но это почему то считается бел песне народной. наверное в советское время эту песню как бы занесли в бел народные).скорее всего это русская народная. красивая песня, аранжировка красивая.понравилось |
|
|
Оставлен:
25 мая ’2011 10:45Ну, я сам-то русский и то, что я слышу в этой песне - всё
для меня на иностранным языке )) А слушали, как её поёт Lnzw? Рекомендую - очень даже!!! |
|
|
Оставлен:
25 мая ’2011 10:48Чудесная аранжировка!Все-таки народные мелодии, в современной обработке, звучат по-новому! Вы ,даете им новую жизнь!Спасибо за праздник души!!!
|
solomatinaea101
|
|
Оставлен:
25 мая ’2011 12:39Сейчас как раз рабочий перерыв!))
Белорусский мне близок, дочь там живет. Браво!+++ |
WalelaW99
|
|
Оставлен:
25 мая ’2011 13:34Задорная песенка )) слушала, как поют по ссылке - очень азартно, красивенный голос - хоть я и белоруска, а претензий нет, мы в школе
эту хороводную тоже пели ) да и плясали ) |
|
|
Оставлен:
25 мая ’2011 22:03Красотища какая!!! Видела ссылку вверху - просто
восторг - дивный глос и тонко прочувствованное пение!   |
Elida71
|
|
Оставлен:
25 мая ’2011 22:17Помню эту песню с детства.В 4 классе к фестивалю республик разучивали, водили хоровод. Дядя Сеня играл на баяне. А вот бы нам тогда такую музыку! Аранжировка бесподобная!
|
|
|
Оставлен:
25 мая ’2011 22:20Спасибо!
А на каком языке пелась? Это всё же русская песня или белорусская? вопрос не праздный )) |
|
|
Оставлен:
25 мая ’2011 22:32Мы представляли Белоруссию, и пели, естественно, на белорусском. Во всяком случае, нам так казалось. И худрук из клуба разучивал с нами этот хоровод как белорусский.
|
|
|
Оставлен:
28 мая ’2011 14:30Ну, как шикарно! и по ссылке сходила послушала - здорово!
Продолжения бы! |
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
=========================================
3.Ох, рвала, рвала Ульянiца лянок
Ох, рвала, рвала Иванaвна лянок
Ой, сэрца лянок,
мая радасць ты лянок
усё бялюсенькiй кужалёк.
4.Ох, и слала жа Ульянiца лянок,
Ох, и слала жа Иванaвна лянок
Ой, сэрца лянок,
мая радасць ты лянок
усё бялюсенькiй кужалёк.
5.Ох, и мяла жа Ульянiца лянок,
Ох, и мяла жа Иванaвна лянок
Ой, сэрца лянок,
мая радасць ты лянок
усё бялюсенькiй кужалёк.
6.Ох, и прала жа Ульянiца лянок,
Ох, и прала жа Иванaвна лянок
Ой, сэрца лянок,
мая радасць ты лянок
усё бялюсенькiй кужалёк.
7.Ох, и ткала жа Ульянiца лянок,
Ох, и ткала жа Иванaвна лянок
Ой, сэрца лянок,
мая радасць ты лянок
усё бялюсенькiй кужалёк.
8.А саткавши та сарочак нашыла
а саткавши та сарочак нашыла
Ой, сэрца лянок,
мая радасць ты лянок,-
усё бялюсенькiй кужалёк.
9.Ох, i сеяла Ульянiца лянок,
ох, i сеяла Иванaвна ленок
Ой, сэрца лянок,
мая радасць ты лянок
усё бялюсенькiй кужалёк.