-- : --
Зарегистрировано — 120 437Зрителей: 63 792
Авторов: 56 645
On-line — 2615Зрителей: 455
Авторов: 2160
Загружено работ — 2 074 538
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
"I love you" слова М.Ускова, музыка и исполнение А.Вешниц
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
11 августа ’2019 
23:11Добавлено в закладки: 1
Сегодня мы с Мариной представляем новую песню в стиле соул, Это довольно редкий жанр. Песня на английском языке
Слова Марина Ускова
Музыка и исполнение Анатолий Вешниц
Перевод песни
I love you
Мы познакомились с тобою в баре.
С подругой сидела ты.
А я туда зашёл с друзьями.
Вот так и встретились две судьбы.
Ты лапочка, ты солнышко, ты птичка.
И по тебе я так схожу с ума.
Ты моя милая клубничка.
И как же я люблю тебя!
С тех пор уже пошёл и год десятый.
Мы поженились, сыну год восьмой.
Но каждый год и в тот же месяц
Идём мы в бар где встретились с тобой.
Ты лапочка, ты солнышко, ты птичка.
И по тебе я так схожу с ума.
Ты моя милая клубничка.
И как же я люблю тебя!
Я вспоминаю первую ту встречу.
Как будто это было всё вчера.
Я очень рад, что я тебя заметил,
Любимая, ты женщина моя.
Слова Марина Ускова
Музыка и исполнение Анатолий Вешниц
Перевод песни
I love you
Мы познакомились с тобою в баре.
С подругой сидела ты.
А я туда зашёл с друзьями.
Вот так и встретились две судьбы.
Ты лапочка, ты солнышко, ты птичка.
И по тебе я так схожу с ума.
Ты моя милая клубничка.
И как же я люблю тебя!
С тех пор уже пошёл и год десятый.
Мы поженились, сыну год восьмой.
Но каждый год и в тот же месяц
Идём мы в бар где встретились с тобой.
Ты лапочка, ты солнышко, ты птичка.
И по тебе я так схожу с ума.
Ты моя милая клубничка.
И как же я люблю тебя!
Я вспоминаю первую ту встречу.
Как будто это было всё вчера.
Я очень рад, что я тебя заметил,
Любимая, ты женщина моя.
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
11 августа ’2019 23:19Толя, интересная вещица, под такую гармонию споет не каждый
|
Group_KODA33180
|
|
Оставлен:
11 августа ’2019 23:29Привет, Лёша! Я постарался написать песню в стиле соул. В этом стиле главным является гармония и вокальная партия. Здесь нужен сильный вокалист.
Ты то запросто споёшь, при твоих то вокальных данных, а мне вот трудновато. |
AVisnev32
|
|
Оставлен:
12 августа ’2019 00:02Толя-щикарнейшее исполнение в новом жанре! Огромнейшее спасибо!
|
Marina7082
|
|
Оставлен:
13 августа ’2019 16:46Тебе спасибо, что можешь писать тексты на английском языке. Можно при этом попробовать новые жанры, которых в России и на русском языке просто нет.
|
AVisnev32
|
|
Оставлен:
13 августа ’2019 16:48Валерий очень приятно за то что слушаете и не проходите мимо.
|
AVisnev32
|
|
Оставлен:
13 августа ’2019 16:50Спасибо, Джеймс за напитки)))) Марина и я благодарны вам за то, что не проходите мимо и обязательно отмечаете наши работы.
|
AVisnev32
|
|
Оставлен:
13 августа ’2019 16:50Таша, очень рад аплодисментам и с благодарностью их принимаю. Спасибо от нас соавторов.
|
AVisnev32
|
|
Оставлен:
13 августа ’2019 16:52Анна, очень благодарен вам. Может быть у вас есть что-нибудь на немецком языке?
|
AVisnev32
|
|
Оставлен:
13 августа ’2019 16:54Азалия, благодарю тебя сердечно за тёплые комментарии моих работ. Это всегда вызывает тёплые чувства. Спасибо от нас с Мариной.
|
AVisnev32
|
|
Оставлен:
13 августа ’2019 21:47отлично!))...........нету градаций и оценок точных)))все-под настроение-покатило или нет...)
|
negor31
|
|
Оставлен:
17 августа ’2019 00:50Интересная мелодия! И песня получилась замечательная! Браво, Анатолий и Марина! МОЛОДЦЫ!
|
|
|
Оставлен:
18 августа ’2019 23:11Нравится! Неожиданно... Песня точно работает (по крайней мере, я на неё отзываюсь) :)
Молодцы! Удивилась тому, что текст английской песни может быть таким романтичным. К голосу никак не привыкну... Хорошо же! Почему его обладатель раньше так неохотно пел - загадка... )) |
|
|
Оставлен:
18 августа ’2019 23:42Привет, Наташа! Я вообще-то не люблю петь, здесь спел моим настоящим голосом, в полупозиции, как учили ещё в муз. школе. Так что твои труды с детками не пропадут, они и через 50 лет вспомнят о твоих уроках.
А песню задумал в стиле соул, но не совсем получилось, получился медленный фанк. Эти жанры близки, но всё-таки соул более медленный, а для него не хватает текста, а значит и нот. |
AVisnev32
|
|
Оставлен:
19 августа ’2019 00:19Ну, к своим натворениям я тоже придираться мастак. ) Это хорошо! Значит, будет следующая песня! Плохо, если плюсы не замечать.
Про детей - принято :) Я тоже на это надеюсь. По крайней мере, мне было бы приятно однажды осознать, что всё не зря было. Поживём - увидим ) |
|
|
Оставлен:
21 августа ’2019 22:22Толя! Рада за Мариночку, что её стихи спелись так незаурядно.
С удовольствием послушала песню с романтическим содержанием. |
zakova230
|
|
Оставлен:
22 августа ’2019 12:57Людмила, очень тронут. Спасибо огромное от меня и Марины!
|
AVisnev32
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
