-- : --
Зарегистрировано — 120 475Зрителей: 63 822
Авторов: 56 653
On-line — 15223Зрителей: 2988
Авторов: 12235
Загружено работ — 2 075 551
«Неизвестный Гений»
Tomorrow (Я опустил себе письмо во Вчера)
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
01 апреля ’2021 00:14
Просмотров: 7794
Слова, гармония автора в аранжировке Михаила Гусева и в авторском исполнении
Текст:
I 've sent The Letter to the yesterday me,
It's coming from the day of morrow.
It's been delivered by the motherly wind
and Heaven Mount miraculous odour.
The past of mine had to be chasing in haste,
my pride was Light on the eternity scales,
yet coming day had known all about myself,
what were my dreams
and where set me morrow gales.
Я опустил себе письмо во Вчера, -
оно идёт ко мне из Завтра.
Его внесли мне молодые ветра
и горней тайны тонкий запах.
В день отошедший я за блеском бежал,
был горд и легок на предвечных весах,
а день грядущий всё о мне уже знал,
что я искал
и что обрел на небесах.
Когда я вижу утром строчек парад,
вдруг пролетают стаи чаек,
когда же вечер наступает, мой взгляд
осенних листьев хор встречает.
Сегодня ясен и покоен восход
и лупоглазые ромашки в росе,
и замедляется вдруг времени ход:
солнце встает
во всей торжественной красе.
Смотрю на листья дней письма-бытия
и вновь встречаю те же тени,
их голоса зовут из прошлого дня :
- Остановись, вчера-мгновенье!
А я уж, завтрашний, стал кроток и смел
и не страшат меня уж знаки в Письме
я только знать бы,
очень знать бы хотел:
с кем мой удел,
где Завтра прячется во мне!
I 've sent The Letter to the yesterday me,
It'scoming from the day of morrow.
It's been delivered by the motherly wind
and Heaven Mount miraculous odour.
The past of mine had to be chasing in haste,
my pride was Light on the eternity scales,
yet coming day had known all about myself,
what were my dreams
and where set me morrow gales.
Текст:
I 've sent The Letter to the yesterday me,
It's coming from the day of morrow.
It's been delivered by the motherly wind
and Heaven Mount miraculous odour.
The past of mine had to be chasing in haste,
my pride was Light on the eternity scales,
yet coming day had known all about myself,
what were my dreams
and where set me morrow gales.
Я опустил себе письмо во Вчера, -
оно идёт ко мне из Завтра.
Его внесли мне молодые ветра
и горней тайны тонкий запах.
В день отошедший я за блеском бежал,
был горд и легок на предвечных весах,
а день грядущий всё о мне уже знал,
что я искал
и что обрел на небесах.
Когда я вижу утром строчек парад,
вдруг пролетают стаи чаек,
когда же вечер наступает, мой взгляд
осенних листьев хор встречает.
Сегодня ясен и покоен восход
и лупоглазые ромашки в росе,
и замедляется вдруг времени ход:
солнце встает
во всей торжественной красе.
Смотрю на листья дней письма-бытия
и вновь встречаю те же тени,
их голоса зовут из прошлого дня :
- Остановись, вчера-мгновенье!
А я уж, завтрашний, стал кроток и смел
и не страшат меня уж знаки в Письме
я только знать бы,
очень знать бы хотел:
с кем мой удел,
где Завтра прячется во мне!
I 've sent The Letter to the yesterday me,
It'scoming from the day of morrow.
It's been delivered by the motherly wind
and Heaven Mount miraculous odour.
The past of mine had to be chasing in haste,
my pride was Light on the eternity scales,
yet coming day had known all about myself,
what were my dreams
and where set me morrow gales.
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор