-- : --
Зарегистрировано — 132 796Зрителей: 74 489
Авторов: 58 307
On-line — 15 492Зрителей: 3113
Авторов: 12379
Загружено работ — 2 294 700
«Неизвестный Гений»
Please stay.
Пред.![]() |
Просмотр работы: |
След.![]() |
Добавлено в закладки: 2
(Куплет 1)
Не унижай меня за то, что я люблю тебя,
Не обижай меня за то, что жить я не могу, родная, без тебя.
Вся жизнь — игра, играешь ты со мной,
Но я прощаю всё, любя тебя, ведь без тебя и нет меня.
Я на краю стою, смотрю в твои глаза,
В них океан холодный, just a lonely sea... а у меня гроза.
И каждый твой упрёк — как выстрел в тишине,
Но я его ловлю, чтоб он не ранил, darling, никого, кроме... меня.
(Припев)
Ты говоришь: "Прощай", а я шепчу: "Please stay".
Ломаешь жизнь мою, day after day, day after day.
И эта боль в груди, this crazy, aching pain,
Сжигает изнутри, как ледяной, холодный дождь, my lonely, freezing rain.
Я всё тебе отдам, лишь попроси...
But you don't care at all, you just don't see.
(Куплет 2)
Твои слова — как яд, что я глотаю сам,
Я строю мир для нас, а ты его — пополам.
Смеёшься надо мной, над слабостью моей,
А я в твоей тени ищу хотя бы проблеск света, just a single ray.
Ты знаешь все ключи от запертой души,
И входишь, не стучась, и говоришь: "Дыши...".
А я не чувствую ни лёгких, ни земли,
Когда ты рядом, но твои все мысли somewhere far away from me.
(Припев)
Ты говоришь: "Прощай", а я шепчу: "Please stay".
Ломаешь жизнь мою, day after day, day after day.
И эта боль в груди, this crazy, aching pain,
Сжигает изнутри, как ледяной, холодный дождь, my lonely, freezing rain.
Я всё тебе отдам, лишь попроси...
But you don't care at all, you just don't see.
(Бридж / Проигрыш)
(Музыка становится тише, драматичнее)
Может, я просто глуп, а может, я ослеп,
Но в каждом твоём "нет" я слышу тайное "люблю".
It's all a part of your game, I know, I know it's all in vain...
(Всё это часть твоей игры, я знаю, знаю, что всё напрасно...)
Но я готов играть, пока есть силы.
Готов гореть дотла, чтоб ты светила.
My love, my life... my everything...
(Финальный припев, нарастающий по силе и эмоциям)
Ты скажешь мне: "Прощай"! А я кричу: "Please stay!"
Ты — воздух мой и яд, my night, my broken day!
И эта боль в груди, this endless, burning pain!
Я буду под твоим стоять дождём, I will stand under your rain!
Ведь без тебя... и нет меня.
You are my sun, my stars... and you don't see...
...не видишь ты меня.
Автор слов Джаббар Мехдиев.
Музыка,исполнение,фото создал с помощью ИИ.
Свидетельство о публикации №535141 от 10 сентября 2026 годаНе унижай меня за то, что я люблю тебя,
Не обижай меня за то, что жить я не могу, родная, без тебя.
Вся жизнь — игра, играешь ты со мной,
Но я прощаю всё, любя тебя, ведь без тебя и нет меня.
Я на краю стою, смотрю в твои глаза,
В них океан холодный, just a lonely sea... а у меня гроза.
И каждый твой упрёк — как выстрел в тишине,
Но я его ловлю, чтоб он не ранил, darling, никого, кроме... меня.
(Припев)
Ты говоришь: "Прощай", а я шепчу: "Please stay".
Ломаешь жизнь мою, day after day, day after day.
И эта боль в груди, this crazy, aching pain,
Сжигает изнутри, как ледяной, холодный дождь, my lonely, freezing rain.
Я всё тебе отдам, лишь попроси...
But you don't care at all, you just don't see.
(Куплет 2)
Твои слова — как яд, что я глотаю сам,
Я строю мир для нас, а ты его — пополам.
Смеёшься надо мной, над слабостью моей,
А я в твоей тени ищу хотя бы проблеск света, just a single ray.
Ты знаешь все ключи от запертой души,
И входишь, не стучась, и говоришь: "Дыши...".
А я не чувствую ни лёгких, ни земли,
Когда ты рядом, но твои все мысли somewhere far away from me.
(Припев)
Ты говоришь: "Прощай", а я шепчу: "Please stay".
Ломаешь жизнь мою, day after day, day after day.
И эта боль в груди, this crazy, aching pain,
Сжигает изнутри, как ледяной, холодный дождь, my lonely, freezing rain.
Я всё тебе отдам, лишь попроси...
But you don't care at all, you just don't see.
(Бридж / Проигрыш)
(Музыка становится тише, драматичнее)
Может, я просто глуп, а может, я ослеп,
Но в каждом твоём "нет" я слышу тайное "люблю".
It's all a part of your game, I know, I know it's all in vain...
(Всё это часть твоей игры, я знаю, знаю, что всё напрасно...)
Но я готов играть, пока есть силы.
Готов гореть дотла, чтоб ты светила.
My love, my life... my everything...
(Финальный припев, нарастающий по силе и эмоциям)
Ты скажешь мне: "Прощай"! А я кричу: "Please stay!"
Ты — воздух мой и яд, my night, my broken day!
И эта боль в груди, this endless, burning pain!
Я буду под твоим стоять дождём, I will stand under your rain!
Ведь без тебя... и нет меня.
You are my sun, my stars... and you don't see...
...не видишь ты меня.
Автор слов Джаббар Мехдиев.
Музыка,исполнение,фото создал с помощью ИИ.
Голосование:
Суммарный балл: 400
Проголосовало пользователей: 40
Балл суточного голосования: 400
Проголосовало пользователей: 40
Проголосовало пользователей: 40
Балл суточного голосования: 400
Проголосовало пользователей: 40
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
![]() |
Pride
|
|
Оставлен:
Этот творческий продукт, просто праздник для эстетического восприятия!
|
|
|
Оставлен:
Джаббар! Поздравляю с великолепной премьерой!
Песня классная получилась! |
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи















