16+
Лайт-версия сайта

Осанка - Королевы!!! Текст на Русском и Английском языках

МУЗЫКА / Другое / Осанка - Королевы!!! Текст на Русском и Английском языках
Просмотр работы:
10 апреля ’2021   12:07
Просмотров: 6367
Добавлено в закладки: 1






Автор поставил запрет на загрузку файла
Осанка ... Королевы!!!

Автор Текста - Вера Гарт

Я жил спокойно и не грезил
И ни о чём я, не мечтал,
Пока случайно, в летний вечер
Тебя впервые повстречал.

Припев:

Твоя осанка ... Королевы,
И взгляд, что глаз не отвести,
Твои прекрасные манеры,
Зачем ты встала, на пути.

Меня пленила красотою
Твоя походка, шёлк волос,
И я сравнил тебя с луною
Ты стала Королевой грёз.

Без глаз твоих, я пропадаю
Я словно в розовом дыму,
Взглянув в глаза твои, родная
Без слов тебя, во всём пойму!


и Перевод на Английский язык -
Marina70

The posture... Queens!!!

I lived peacefully and didn't dream,
And I didn't dream of anything.
So far, by accident, on a summer night,
This is the first time I've met you.

Chorus

Your posture... Queens,
Your eyes aren't out of sight.
Your beautiful manners,
Why did you get in the way?


I was fascinated by beauty.
Your gait, the silk of your hair.
And I compared you to the moon,
You've become the Queen of Dreams.


Without your eyes, I'm disappearing.
It's like I'm in pink smoke.
Looking into your eyes, my dear...
Without your words, I'll understand everything.
Свидетельство о публикации №385562 от 10 апреля 2021 года





Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Вниз ↓

Оставлен: 10 апреля ’2021   12:09
Верочка, замечательно!                    

Оставлен: 10 апреля ’2021   12:26
  Людочка, Огромное!             


Оставлен: 10 апреля ’2021   12:36
Без глаз твоих, я пропадаю...
Без слов тебя, во всём пойму!..

Текст ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ!!! ( Даже в вариантах! Жаль, английского не знаю...). Верочка, ты, как

всегда, - К О Р О Л Е В А будущих ПЕСЕН !!! Б Р А В О !!!    

             

Оставлен: 10 апреля ’2021   13:11
БЛАГОДАРЮ, Милая Галиночка!      
           


Оставлен: 10 апреля ’2021   13:23
очень здорово Верочка, мне понравилось, да так, что даже спел..правда в конце поставил 1 куплет и припев, с измененными словами в конце: " Твоя осанка ... Королевы,
И взгляд, что глаз не отвести,
Твои прекрасные манеры,
Зачем стоишь ты на пути.
   
18On-line

Оставлен: 10 апреля ’2021   16:26
  Саша, Огромное!        


Оставлен: 10 апреля ’2021   13:26

Оставлен: 10 апреля ’2021   16:26
  Людочка, Огромное!       


Оставлен: 10 апреля ’2021   13:31
ПРЕКРАСНО, ВЕРОЧКА!     

Оставлен: 10 апреля ’2021   16:27
  Ларочка!     


Оставлен: 10 апреля ’2021   13:56
Классно, Верочка!!!     

Оставлен: 10 апреля ’2021   16:28
  Ниночка!     


Оставлен: 10 апреля ’2021   14:10
БРАВО.
76On-line

Оставлен: 10 апреля ’2021   16:28
  Марат!     


Оставлен: 10 апреля ’2021   14:26
Супер, Верочка!       
945

Оставлен: 10 апреля ’2021   16:28
  Танечка!         


Оставлен: 10 апреля ’2021   15:26
Верочка! Великолепно!       

Оставлен: 10 апреля ’2021   16:29
  Златочка!       


Оставлен: 10 апреля ’2021   16:14
Отлично написала, Верочка!
           

Оставлен: 10 апреля ’2021   16:29
  Леночка, Огромное!             


Оставлен: 10 апреля ’2021   17:10
Красиво очень, Верочка! Удачи, дорогая!         
64

Оставлен: 10 апреля ’2021   19:53
  Надюша!         


Оставлен: 10 апреля ’2021   17:46
Верочка, Отлично!!! Удачи!!!             

Оставлен: 10 апреля ’2021   19:54
  Олечка!       


Оставлен: 10 апреля ’2021   18:25
Великолепно, Верочка, удачи с песней, хорошая!     
1796

Оставлен: 10 апреля ’2021   19:54
  Викочка!           


Оставлен: 10 апреля ’2021   18:54
Верочка, удачи с песней!      
97

Оставлен: 10 апреля ’2021   19:55
  Аллочка!     


Оставлен: 10 апреля ’2021   19:13
С премьерой отличной и интересной, душевной работы, Вер - всё классно!
       

Оставлен: 10 апреля ’2021   19:55
  Лёша, Лена!     


Оставлен: 10 апреля ’2021   20:12
Верочка! Великолепно!       

Оставлен: 10 апреля ’2021   21:15
Спасибо большое, Галочка!
     


Оставлен: 10 апреля ’2021   20:55
Вера              

Оставлен: 10 апреля ’2021   21:16
Спасибо, Валера!        


Оставлен: 10 апреля ’2021   20:56
Верочка! Чудесный песенный текст!      

Оставлен: 10 апреля ’2021   21:17
Спасибо, Любочка!   


Оставлен: 10 апреля ’2021   20:59
Вера, замечательный текст! Удачи с песней!       

Оставлен: 10 апреля ’2021   21:19
  Наташа, Огромное!          


Оставлен: 10 апреля ’2021   21:25

Оставлен: 10 апреля ’2021   23:17
  Огромное, Мариночка за такой Прекрасный Перевод!
       
               


Оставлен: 10 апреля ’2021   22:05

Оставлен: 10 апреля ’2021   23:36
  Жанночка!       


Оставлен: 10 апреля ’2021   22:16
Отлично, Вера! Удачи!
         

Оставлен: 10 апреля ’2021   23:37
  Костя!   


Оставлен: 10 апреля ’2021   23:55
Замечательно, удачи!       

Оставлен: 11 апреля ’2021   19:06
  Владочка!   



Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

Листья в ноябре

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 
Оставьте своё объявление, воспользовавшись услугой "Наш рупор"

Присоединяйтесь 







© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft