16+
Графическая версия сайта
Зарегистрировано –  120 658Зрителей: 63 988
Авторов: 56 670

On-line11144Зрителей: 2172
Авторов: 8972

Загружено работ – 2 079 924
Социальная сеть для творческих людей
  

Kenact misht xmem

МУЗЫКА / Другое / Kenact misht xmem
Просмотр работы:
25 декабря ’2022   22:40
Просмотров: 2670






Автор поставил запрет на загрузку файла
Минус: интернет
Исполнение: моё

*****

"Կենածտ միշտ խմեմ" Araqsya Varderesyan
Նայեմ աչքերիդ, աչքերիդ և ոչինչ չասեմ
Խորհեմ քո մասին ու ոչինչ չասեմ
Երբ ինձ չտեսնես, տեսնես ուրիշին, ուրիշին տեսնես
Լույս վառեմ ճամփիդ, ճամփիդ, ճամփիդ
Եվ անվերջ սպասեմ ու ոչինչ չասեմ


Կենացդ միշտ խմեմ, խմեմ
Ես ամբողջ գիշեր, ամբողջ գիշեր
Լույս վառեմ քո ճամփին և անվերջ սպասեմ

Քո մի անունով, անունով ապրեմ աշխարհում
Ու միշտ ես հուսամ քեզ նորից տեսնել
Երբ ինձ չտեսնես, տեսնես ուրիշին, ուրիշին տեսնես
Լույս վառեմ ճամփիդ, ճամփիդ, ճամփիդ
Եվ անվերջ սպասեմ ու ոչինչ չասեմ

Կենացդ միշտ խմեմ, խմեմ
Ես ամբողջ գիշեր, ամբողջ գիշեր
Լույս վառեմ քո ճամփին և անվերջ սպասեմ


Էս ո՞վ ինձ անիծեց, անիծեց
Էսքան սեր տվեց, այսքան սեր տվեց19
Թողեց ինձ կես ճամփին
Ու ինձ երգ տվեց, ու ինձ երգ տվեց

Перевод:
"Я б всегда пила лишь за тебя" Араксия Вардересян

1.Гляделась б в твои глаза, твои глаза, не проронив ни слова.
Думала б о тебе, не проронив ни слова.
А потерял б меня, встретив другую, встретив другую,
Освещала б тебе дорогу, дорогу, дорогу
И ждала б бесконечно, не проронив ни слова.

Припев:
Я б всегда пила лишь за тебя, за тебя,
И всю ночь напролет, ночь напролет
Освещала б тебе дорогу и ждала бесконечно

2. Жила б одним твоим именем, именем, в этом мире,
Вечно надеясь увидеть тебя снова.
А потерял б меня, встретив другую, встретив другую,
Освещала б тебе дорогу, дорогу, дорогу
И ждала б бесконечно, не проронив ни слова

Припев:
Я б всегда пила лишь за тебя, за тебя,
И всю ночь напролет, ночь напролет
Освещала б тебе дорогу и ждала бесконечно

3. Кто ж так сглазил, так сглазил меня?!
Наделил желаньем любить, желанием любить,
Но бросив меня на пол пути,
Оставил лишь песню, лишь песню.









Голосование:

Суммарный балл: 30
Проголосовало пользователей: 3

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 11 января ’2023   17:54
 

Оставлен: 29 марта ’2024   11:21


Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи

Трибуна сайта



Наш рупор






© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal
Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft