Devil Woman

Авторами знаменитой песни «Devil Woman» (в исполнении Клиффа Ричарда, вышедшей в 1976 году) являются Терри Бриттен (Terry Britten) и Кристин Орторс (Christine Authors, также известная как Кристин Холмс

перевод ИИ

Дьявольская женщина
Сплошные несчастья пошли у меня
С того дня, как кошка у двери явилась.
И я пришёл к тебе, милая леди,
Отозвавшись на твой мистический зов.
Магический шар на столе
Показывает будущее и прошлое.
В нём та же кошка с дурными глазами...
И я понял: она сотворила заклятье.
Она просто дьявольская женщина,
На уме у неё одно лишь зло.
Берегись дьявольской женщины,
Она до тебя доберётся.
Она просто дьявольская женщина,
На уме у неё одно лишь зло.
Берегись дьявольской женщины,
Она нападёт на тебя со спины.

«Отдай мне кольцо со своего пальца,
Дай мне взглянуть на линии ладони.
Я вижу высокого тёмного незнакомца,
Который даст тебе то, чего ты не планировал».
Я выпил зелье, что она мне поднесла,
И очнулся уже на полу.
Потом я взглянул в эти большие зелёные глаза
И знатно растерялся — зачем я вообще сюда пришёл?

Она просто дьявольская женщина,
На уме у неё одно лишь зло.
Берегись дьявольской женщины,
Она до тебя доберётся.
Она просто дьявольская женщина,
На уме у неё одно лишь зло.
Берегись дьявольской женщины,
Она нападёт на тебя со спины.
Держись подальше, берегись!
Если выйдешь гулять в лунную ночь,
Остерегайся бродячих окрестных кошек
И леди с длинными чёрными волосами,
Что пытается покорить тебя своими женскими чарами.
Магический шар на столе
Показывает будущее и прошлое.
В нём та же кошка с дурными глазами...
Вам лучше убираться оттуда поскорее!
Она просто дьявольская женщина,
На уме у неё одно лишь зло.
Берегись дьявольской женщины,
Она до тебя доберётся.
Она просто дьявольская женщина,
На уме у неё одно лишь зло.
Берегись дьявольской женщины,
Она до тебя доберётся.
Она просто дьявольская женщина,
На уме у неё одно лишь зло.
Берегись дьявольской женщины,
Она до тебя доберётся.
Она просто дьявольская женщина,
На уме у неё одно лишь зло.
Берегись дьявольской женщины,
Она до тебя доберётся.