-- : --
Зарегистрировано — 120 554Зрителей: 63 894
Авторов: 56 660
On-line — 14222Зрителей: 2771
Авторов: 11451
Загружено работ — 2 077 501
«Неизвестный Гений»
История одного знакомства (Czerwone Gitary)
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
11 ноября ’2020 13:13
Просмотров: 6791
История одного знакомства
(кавер песни ансамбля Czerwone Gitary: Historia Jednej Znajomosci)
Автор слов - первый руководитель группы Jerzy Kossela, автор музыки - Krzystof Klenczon. Вошла в дебютный диск группы "To wlasnie my" (1966).
Я думаю, поколение 60-70-х отлично помнит эту песню и в оригинале, и в перепевках на русском:
История одного знакомства
автор: ВИА Камертон
Шум волны, летний зной,
Стоны чаек над водой...
Это все каждый день
Говорит мне о тебе,
Говорит мне о тебе.
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Парком шла, сзади пес
За тобой газету нес.
И тогда, как во сне
Улыбнулась мне в ответ,
Улыбнулась мне в ответ...
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
А потом, день за днем,
Проводили мы вдвоем,
Солнце, море, парка тень,
И так было каждый день,
И так было каждый день...
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Но настал тяжкий час:
Пролетели лета дни.
И каникулам конец,
И с тобой расстались мы...
И с тобой расстались мы...
(кавер песни ансамбля Czerwone Gitary: Historia Jednej Znajomosci)
Автор слов - первый руководитель группы Jerzy Kossela, автор музыки - Krzystof Klenczon. Вошла в дебютный диск группы "To wlasnie my" (1966).
Я думаю, поколение 60-70-х отлично помнит эту песню и в оригинале, и в перепевках на русском:
История одного знакомства
автор: ВИА Камертон
Шум волны, летний зной,
Стоны чаек над водой...
Это все каждый день
Говорит мне о тебе,
Говорит мне о тебе.
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Парком шла, сзади пес
За тобой газету нес.
И тогда, как во сне
Улыбнулась мне в ответ,
Улыбнулась мне в ответ...
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
А потом, день за днем,
Проводили мы вдвоем,
Солнце, море, парка тень,
И так было каждый день,
И так было каждый день...
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Но настал тяжкий час:
Пролетели лета дни.
И каникулам конец,
И с тобой расстались мы...
И с тобой расстались мы...
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Нет отзывов
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор