-- : --
Зарегистрировано — 120 621Зрителей: 63 955
Авторов: 56 666
On-line — 7014Зрителей: 1340
Авторов: 5674
Загружено работ — 2 079 014
«Неизвестный Гений»
ВИДЕЛИ НОЧЬ (cover ukr) ...
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
19 июня ’2020 10:21
Просмотров: 7463
МУЗЫКА И ТЕКСТ ВИКТОР ЦОЙ.
ИСПОЛНЕНИЕ УДАВ.
ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПЕРЕВОД ОКСАНА ШИПИЦЫНА.
ФОТО ИЗ ИНЭТА.
ми вийшли із дому,
коли у всіх вікнах вже згасли вогні —
втомились вони
ми бачили, як відїзджає останній трамвай
хай їдуть таксі —
чим платити нема і нема куди їхати
гуляймо гульма
на нашій касеті закінчилась плівка — мотай!
---
бачили ніч, гуляли всю ніч до рання...
---
ввійди в телефонну кабіну і двері в ній щільно закрий
в домівці своїй
знімаймо взуття і ходімо босоніж по ній
є цигарки, сірники, є ще пляшка вина
і вона
чекання повна
і сповнена вірою в те, що всі сплять —
та ми тутсамі
ИСПОЛНЕНИЕ УДАВ.
ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПЕРЕВОД ОКСАНА ШИПИЦЫНА.
ФОТО ИЗ ИНЭТА.
ми вийшли із дому,
коли у всіх вікнах вже згасли вогні —
втомились вони
ми бачили, як відїзджає останній трамвай
хай їдуть таксі —
чим платити нема і нема куди їхати
гуляймо гульма
на нашій касеті закінчилась плівка — мотай!
---
бачили ніч, гуляли всю ніч до рання...
---
ввійди в телефонну кабіну і двері в ній щільно закрий
в домівці своїй
знімаймо взуття і ходімо босоніж по ній
є цигарки, сірники, є ще пляшка вина
і вона
чекання повна
і сповнена вірою в те, що всі сплять —
та ми тутсамі
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 19 июня ’2020 10:40
Прикольно)
|
BratUha16
|
Оставлен: 19 июня ’2020 23:09
Я тоже однажды ехал в автобусе, а оказалось, что то был трамвай, и не в ту сторону... )))
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Приключения с монстрами - https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/literature/piesy/2528054.html?author
Присоединяйтесь