Я тень и луна (на троих)

Среди цветов стоит кувшин вина
Я пью один,нет никого со мною.
Взмахну бокалом-приходи,луна
Ведь с тенью нас и вовсе будет трое.
Луна конечно не умеет пить,
Тень лишь копирует мои движенья
И все-таки со мною разделить
Помогут мне весеннее броженье.
Луна шалеет от моих рулад,
А тень сбивает с ног мои коленца,
Пока мы пьем-друг другу каждый рад,
Упьемся наша тройка распадется....
А что бы-дружества земли презрев-
Бродить мне с вами между звездных рек!
Не будь столь любо Небесам вино-
Там не было бы винного созвездья...

Из стихов китайского поэта 13 века ЛИ БО