"МОЖНО ЛЬ ЗАБЫТЬ ЮНЫЙ ВОСТОРГ ПЕРВЫХ ПРИЗНАНИЙ...?" исп. Татьяна и Игорь Коперлес

Романс "Когда умирает любовь" автор
французский композитор КРЕМЬЕ.
Его я впервые услышала в исполнении
певицы-пожилой женщины.
Меня он потряс и исполнением, и текстом,
и теми переживаниями, которые звучали
в каждой нотке.
Тогда я была совсем юной, и,
конечно, исполнять его, портить,
просто не имела права.
Уже значительно позже, я вернулась
к этому романсу.
Сколько бы раз я его не исполняла
на сцене, всегда внутри что-то
трепетало.

Романс "Когда умирает любовь..."
текст

Когда всему конец
И мечта любви разбита,
Зачем печалит взор слеза,
Застилает туман глаза?

Лобзаний жар погас,
И пусты слова и речи,
Но все же сердце рвется вдаль,
И чего-то жаль!

Можно ль забыть радость свиданий,
Можно ль забыть весенний день,
Юный восторг первых признаний
И ароматную сирень!

Но почему-то сам собою
В сердце прокрался холодок,
И хмурой осенней порою
Сломан был нашей любви цветок...

Осень пришла , и за собою
Прочь унесла ковер цветной,
Ветер шумит желтой листвою,
Трудно найти цветок живой...

В сердце покоя тоже нет,
Я тщетно ищу простой ответ:
О, как мне вернуть, сохранить
Минувшей любви золотую нить!

Когда всему конец
И мечта любви разбита,
Зачем печалит взор слеза,
Застилает туман глаза?

Лобзаний жар погас,
И пусты слова и речи,
Но все же сердце рвется вдаль,
И чего-то жаль!

→ http://pesenok.ru/13/Nadejda-Obuhova/tekst-pesni-Kogda-umiraet-lyubov

Романс прозвучит в обработке и
переложении на классическую гитару
гитаристом Игорем Коперлес.
Исполнители Татьяна и Игорь Коперлес