-- : --
Зарегистрировано — 120 970Зрителей: 64 238
Авторов: 56 732
On-line — 15 375Зрителей: 3002
Авторов: 12373
Загружено работ — 2 087 344
«Неизвестный Гений»
Нет, не сожалею ни о чем
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
16 сентября ’2011 23:39
Просмотров: 23764
Нет, не сожалею ни о чем
(Non, je ne regrette rien)
Музыка - Шарль Дюмон
Слова - Мишель Вокер
Перевод с фр. и исполнение - Б. Пахомов
Нет, ни о чем,
Нет, я не всплакну нипочем
О добре? Ни-ни!
Но,
может, зле?
Мне сейчас все равно!
Нет, ни о чем,
Нет, не сожалею ни о чем…
Что прошло, оплатил. Память смыть.
Наплевать и забыть.
Вот – печаль, а вот – радость.
Их – в огонь. В один миг.
Они в прошлом остались.
Не нуждаюсь я в них.
Все амуры – в окошко.
Небеса не моля.
И по ровной дорожке
Начинаю с нуля.
Нет, ни о чем,
Нет, я не всплакну нипочем
О добре? Ни-ни!
Но,
может, зле?
Мне сейчас все равно!
Нет, ни о чем,
Нет, не сожалею ни о чем…
Потому что с тобой
Началась моя жизнь и любовь…
(Non, je ne regrette rien)
Музыка - Шарль Дюмон
Слова - Мишель Вокер
Перевод с фр. и исполнение - Б. Пахомов
Нет, ни о чем,
Нет, я не всплакну нипочем
О добре? Ни-ни!
Но,
может, зле?
Мне сейчас все равно!
Нет, ни о чем,
Нет, не сожалею ни о чем…
Что прошло, оплатил. Память смыть.
Наплевать и забыть.
Вот – печаль, а вот – радость.
Их – в огонь. В один миг.
Они в прошлом остались.
Не нуждаюсь я в них.
Все амуры – в окошко.
Небеса не моля.
И по ровной дорожке
Начинаю с нуля.
Нет, ни о чем,
Нет, я не всплакну нипочем
О добре? Ни-ни!
Но,
может, зле?
Мне сейчас все равно!
Нет, ни о чем,
Нет, не сожалею ни о чем…
Потому что с тобой
Началась моя жизнь и любовь…
Голосование:
Суммарный балл: 20
Проголосовало пользователей: 2
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 2
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 17 сентября ’2011 12:10
|
Snon68
|
Оставлен: 17 сентября ’2011 13:40
Будем рады видеть на своей страничке!на премьере новой песни,"Нежность"
на стихи;Виктории Павловской. СПАСИБО ВАМ!!!(улыбаюсь) |
Snon68
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
"НЕБО".ПЕСНЯ.НОВИНКА.ПРИГЛАШАЮ.
ordynsky313
Присоединяйтесь