Ботаническое название – дербенник иволистный, lythrum salicaria, в переводе с греческого означает «свернувшаяся кровь». Название дербенник произошло от древнерусского «дерба» – сырое, болотистое место. Народ дал этому растению много выразительных имен.
Вербовник, вербова трава назвали потому, что его листья похожи на листья вербы; кровавница – за то, что он останавливает кровь в ранах и порезах. Многие знакомы с дербенником, но не все знают, что исстари звали его в народе плакун-травой, Божьей травой, потому что на листьях многолетника собирается вода после дождя или тумана и скатывается, как слезы. Божьей травой его называли еще в языческие времена, считая, что это богиня Лада плачет, видя, как страдает славянский народ. А по христианской мифологии плакун-трава выросла из слез Богородицы, оплакивающей распятого Иисуса.
По другой легенде, дербенник вырос из брошенных казачьих факелов. Уплывая далеко в море, волжские и донские казаки часто возвращались к берегу ночью. При ясном безоблачном небе они ориентировались по звездам, но когда звезд не было видно, они зажигали факелы, чтобы привлечь внимание дежурного маяка. Выйдя на берег, казаки бросали их на землю, а факелы прорастали пурпурными цветами.
В славянской мифологии дербенник занимает одно из самых почётных мест. Считалось, что его корень, выкопанный в ночь на Ивана Купалу, вместе с цветком папоротника помогает отыскать волшебную разрыв‑траву, которая указывает на спрятанные клады. Причём выкапывать дербенник надо было голыми руками, сняв с себя всё железо, которого растение не терпит. Но этим колдовские свойства дербенника не ограничиваются. Он служил защитой от нечистой силы, заставляя её плакать. Если нечистая сила завелась в доме, то им окуривали помещение. Когда строили дом, под каждый угол насыпали немного сушеной травы дербенника, чтобы привлечь в жильё спокойную обстановку и благополучие. На Руси верили, что если из корня плакун-травы вырезать крест и носить его при себе, он отведет порчу и сглаз, а обладателя такого креста все будут бояться, как огня.
Кроме того, он оберегает человека от различных видов лихорадки, делает его невидимым. Узел из дербенника и крапивы снимает страх, вселяет в человека уверенность в собственных силах.
Лечебные свойства этого растения отмечены еще в древнерусских травниках. Исследования подтвердили, что оно обладает сильными противовоспалительными, антибактериальными, болеутоляющими, вяжущими, ранозаживляющими свойствами.
В наши дни дербенник широко используется и в народной, и в официальной медицине для лечения желудочно-кишечных, эндокринных заболеваний, ран и даже эпилепсии. Кроме того, это растение — замечательный медонос. Инфа с сайтов; www.liveinternet.ru www.myphs.jimdofree.com www.organicfact.ru
Спасибо авторам за доступность материалов.