Когда цветет сакура

Холст, масло, 20х30
Стихи - Лариса Адианова
Японская песня в исполнеии Ито Юкари


­1.Японии прекраснейший цветок,
Резьбы тончайшей нежная камея,
Загадка, что таит в себе Восток,
Твоей коснуться тайны я не смею.
Припев:
Сакура
красоты неземной.
Сакура
зачарует весной,
Ароматом цветов опьянит.
Сакура -
и любовь, и мечта.
Сакура,
как небес чистота,
В райский сад всех влюблённых манит.
Только ласковый цвет,
Лишь наступит рассвет,
Нежным облаком вдруг облетит.

2.Улыбкою, мой лёгкий мотылёк,
В день радостный цветочного ханами*
Зажгла ты в сердце яркий огонёк,
Когда в саду мы встретились глазами.
Припев:

3.Как сакуры прелестные цветы,
Мой сад мечтой несбыточной украсив,
Исчезла в предрассветной дымке ты,
Качнув головкой в розовом кандзаси**.
Припев:

*Ханами — фестиваль цветения и любования сакурой в Японии
Любование сакурой японцы называют о-ханами или коротко ханами.

**Кандзаси— японские традиционные женские украшения для волос