16+
Графическая версия сайта
Зарегистрировано –
120 730
Зрителей: 64 049
Авторов: 56 681
On-line
–
10345
Зрителей: 2010
Авторов: 8335
Загружено работ –
2 081 186
Социальная сеть для творческих людей
Войти
Забыли пароль?
|
Регистрация
Радио & Чат
Главная
О нас
Правила
Рейтинг пользователей
Форум
Чат
Люди говорят
Мастер-класс
Обсуждения
Новости сайта
Объявления
Контакты
Леа Гольдберг 1911-1970. Иду я к себе...
Плэйкасты
/
Искусство
/
Леа Гольдберг 1911-1970. Иду я к себе...
Пред.
Просмотр работы:
След.
14 октября
’2012
23:31
Просмотров:
21684
Поднять работу в данном разделе
Услуга "Покажи себя сам" (шапка сайта)
Play / pause
JavaScript is required.
0:00
0:00
Громкость
Прослушать:
Леа Гольдберг 1911-1970. Иду я к себе...
Скачать файл
- 14.266 мб
(Загружено 0 раз)
Отключить автоматическое воспроизведение плэйкастов
Отключить повторное воспроизведение плэйкастов
изменили мой лик времена
не забыта любовь
украшали они меня
нитью серебра
и я стала прекрасной...
отразились в глазах
берега...
моей жизни дороги
равняли шаги
утомленные...
если ты подойдешь ко мне
то не вспомнишь
вчерашний день
иду я к себе...
но в душе
возвращаюсь к тебе...
[Перевод и музыка Agni Agnellius]
השנים פרכסו את פני
בזכרון אהבות
וענדו לראשי
חוטי כסף קלים
עד יפיתי מאוד.
בעיני נשקפים
הנופים.
ודרכים שעברתי
ישרו צעדי
עייפים ויפים.
אם תראני עכשיו
לא תכיר את תמוליך
אני הולכת אלי
בפנים שביקשת לשוא
כשהלכתי אליך.
ашанИм пирхесУ Эт панАй
бэ-зикарОн аавОт
вэандУ лерошИ
хутЭй кЕсэф калИм
ад яфИти мэОд
бээйнАй нишкафИм
анофИм
вэдрахИм шэавАрти
ишрУ цаадаЙ
айефИм вэяфИм
им тирЭни акшАв
лЁ такИр эт тмолЕйха
анИ олЕхет элАй
бифнИм шэбикАшта ляшАв
кшэ-алАхти элЕйха
Автор:
agnellius
Посмотреть все работы автора
0
0
Голосование:
Суммарный балл:
0
Проголосовало пользователей:
0
Балл суточного голосования:
0
Проголосовало пользователей:
0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
ΕΛΕΓΕΙΑ XXXV AES DEORVM
Мне нравится, что вы больны не мной.
ХУДОЖНИК, БОГ И СЛЁЗЫ 14 октября Украина отмечает День Художника
Masquerade
Отзывы:
Нет отзывов
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Krato
2
5
Звёздный разум
Присоединяйтесь
Наш рупор
Хокку Майское
https://www.neizvestniy
-geniy.ru/cat/literatur
e/stihi/2555906.html?au
thor
fomavk
4
1
2
Присоединяйтесь
Войти
Алфавитный указатель авторов
Войти
Категории
Последние поступления
СООБЩЕСТВА САЙТА
МУЗЫКА
Изобразительное искусство
Дизайн
Литература
Скульптура и лепка
Фотография
Фильмы, клипы, мультфильмы
Изобретения
Прикладное искусство
Плэйкасты
Gif-анимация
Работы на продажу
Главная
О нас
Правила
Форум
Чат
Люди говорят
Обсуждения
Модераторы
Объявления
Контакты
Реклама на сайте "Неизвестный Гений"
© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru
Карта сайта
Мы в соц. сетях —
Разработка web-сайта —