16+
Лайт-версия сайта

"Влюбленная женщина" "Woman in love" (Barbra Streisand

Плэйкасты / О любви, Мужчина и Женщина / "Влюбленная женщина" "Woman in love" (Barbra Streisand
Просмотр работы:
17 июля ’2020   16:37
Просмотров: 7619





Автор поставил запрет на загрузку файла




Текст перевода Светлана Мушта
Исполнение Юлия Перфильева
страница https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/playcasts/playcast1/2107963.html?obkt=1

Жизнь это сказочный сон
Когда влюблена,
Нет прекрасней его.
Когда кончается он,
Тает мечта
И сразу рушится всё!

Я вижу эти глаза
И их огонь
Сжигает меня.
И пусть дорога длинна,
Со мною любовь
И я ею сильна!

припев
А если я влюблена,
Это значит ты мой!
И я сделаю всё,
Что в силах моих.
Ты войдешь в этот мир,
Что бы остаться со мной,
Станешь моим!

Сердца сольются в одно,
И бег времён
Остановит любовь.
Я точно знаю лишь то,
Что ты навек
Остаёшься со мной!

Пусть между нами моря,
Но сердцем я
Услышу всегда.
И пусть дорога длинна,
Со мною любовь
И я ею сильна!

припев:
А если я влюблена,
Это значит ты мой!
И я сделаю всё,
Что в силах моих.
Ты войдешь в этот мир,
Что бы остаться со мной,
Станешь моим!

А если я влюблена,
Это значит ты мой!
И я сделаю всё,
Что в силах моих.
Ты войдешь в этот мир,
Что бы остаться со мной...

А если я влюблена...






Голосование:

Суммарный балл: 310
Проголосовало пользователей: 31

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Вниз ↓

Оставлен: 17 июля ’2020   17:06
     

Оставлен: 17 июля ’2020   17:07
Спасибо от нас с Юлией! 


Оставлен: 17 июля ’2020   17:07
Юлечка спасибо за дружбу и великолепное исполнение наших совместных работ!     

Оставлен: 17 июля ’2020   17:17
Молодцы! Чудесно!  

Оставлен: 17 июля ’2020   17:21
Спасибо от нас с Юлией! 


Оставлен: 17 июля ’2020   17:19
Света, Юлия! Чудесная работа!
     
Проголосовала раньше.

Оставлен: 17 июля ’2020   17:22
Любовь благодарим! 


Оставлен: 17 июля ’2020   17:37
Классно, девушки!       
927

Оставлен: 17 июля ’2020   17:47
Мерси! 


Оставлен: 17 июля ’2020   17:43
Шикарно, девочки! Заслушалась вашей красивой песней!           

Оставлен: 17 июля ’2020   17:47
Пасибки Нинон!     


Оставлен: 17 июля ’2020   17:56
Милые женщины!
тут и сказать нечего, просто брависсимо! Поздравляю вас!             

Оставлен: 17 июля ’2020   17:58
Спасибо! У нас много таких песен например https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/playcasts/muzchina_zenzchina/2104636.html?author


Оставлен: 17 июля ’2020   18:05
Отлично! И песня, и исполнение!!!!!!!!
Браво!
             

Оставлен: 17 июля ’2020   18:06
Спасибо Леночка! 


Оставлен: 17 июля ’2020   18:13

Оставлен: 17 июля ’2020   18:18
Спасибо мы тут как бы все гении! 


Оставлен: 17 июля ’2020   18:19
Светик, какие вы с Юличкой молодцы!
Просто супер!!!           
247On-line

Оставлен: 17 июля ’2020   18:25
Азонька спасибо!   


Оставлен: 17 июля ’2020   18:20
Отлично!  

Оставлен: 17 июля ’2020   18:26
Дима заходи чаще, всегда рада!   


Оставлен: 17 июля ’2020   18:21

Оставлен: 17 июля ’2020   18:25
Людочка благодарю!   


Оставлен: 17 июля ’2020   18:29
Нет прекрасней сказочного сна! Чудесная песня, прекрасное исполнение! Авторам, исполнительнице поклон мой!
13On-line

Оставлен: 17 июля ’2020   18:30
Спасибо! Передам обязательно!   

Оставлен: 17 июля ’2020   18:33
И на вторую работу пожалуйте! Тоже Юлия поёт!


Оставлен: 17 июля ’2020   19:27
ВСЕ ПРОСТО ВЕЛИКОЛЕПНО!!!                   
285

Оставлен: 17 июля ’2020   19:28
Девочки! Света и Юлия! Браво! Очень красиво!       

Оставлен: 17 июля ’2020   19:34
ЗдОрово!        
100

Оставлен: 17 июля ’2020   19:35
Витя спасибо большое!   


Оставлен: 17 июля ’2020   20:03
Очень не плохо!
133

Оставлен: 17 июля ’2020   20:11
Красивая песенка и стихи!Вокал нежный!!!         

Оставлен: 17 июля ’2020   20:13
Благодарим Вас за отзыв! 


Оставлен: 17 июля ’2020   20:42
         
124

Оставлен: 17 июля ’2020   20:44
Светланочка! Красивый перевод и прекрасное исполнение чудесной песни!
Рада вашей творческой дружбе с Юлечкой!
                     
229

Оставлен: 17 июля ’2020   20:50
Спасибо!Юлю я выиграла в большой небесной лотерее! У нас 15 готовых не спетых песен! 

Оставлен: 17 июля ’2020   20:55
Это дорогого стоит, Светочка!
Рада за то, что творчество занимает важное, счастливое место в вашей жизни.
   
229


Оставлен: 17 июля ’2020   21:38
   

Оставлен: 17 июля ’2020   22:40

Оставлен: 17 июля ’2020   22:42
Благодарим! 


Оставлен: 18 июля ’2020   09:05

Оставлен: 18 июля ’2020   12:41
ГАРМОНИЯ... ВАМ ИМЯ!!!!

Оставлен: 18 июля ’2020   15:10

Оставлен: 18 июля ’2020   20:47


Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

23
ПРЕМЬЕРА!"ХОДИШЬ ТЫ ВОКРУГ" ПРИГЛАШАЮ!

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 
ПРЕМЬЕРА ПЕСНИ!!!
МОЯ ЛЮБОВЬ!
ТАТЬЯНА ТИЛИАН!
https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/music/shanson/2541314.html?author

342

Присоединяйтесь 





© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft