-- : --
Зарегистрировано — 120 515Зрителей: 63 860
Авторов: 56 655
On-line — 15267Зрителей: 2984
Авторов: 12283
Загружено работ — 2 076 494
«Неизвестный Гений»
"Адажио. Любимая..."
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
28 января ’2019 16:28
Просмотров: 11513
Добавлено в закладки: 2
Как счастливы мы были,
Как мы с тобой любили,
Но этот мир так жесток
И наступает срок
Нас беспощадный рок
Разлучает с тобой - Люби-и-и-мая!
О как невыносима
Разлука в этом мире.
Душою к тебе лечу,
От боли своей кричу,
Вновь имя твое шепчу -
И живу лишь тобой - Любимая!
Я твой нежный взгляд ловлю,
Вопреки судьбе люблю,
Я так хочу быть опять с тобой
О тебе небеса молю, ты моя любовь!
Я тебя отыщу!
Мир твой непостижимый,
Образ(Твой взгляд) неповторимый,
Раем меня манит,
Сердце моё пьянит,
Только с тобой открыт
Мой к блаженству путь,
Лишь со мною будь
И не забудь!
Дай мне найти тебя, ты любовь моя,ты жизнь моя,
Что бы мне быть с тобой.
С тобою быть,
С тобою мне быть,
Быть всегда-а! -Лю-би-мая!
дополнительно, можно для бэк-вокала
В мерцаньи звездной пыли,
Прочь от тоски постылой,
В прекрасный чертог любви
По млечному звёзд пути,
Я с тобой хочу пройти
Стать твоею судьбой
- Любимая!
Как счастье быстротечно.
Всё на Земле не вечно
Увянет любви цветок,
Иссякнет её поток,
Но новый взойдёт росток
и раскроет бутон
однажды!
Димаш Кудайберген "Адажио"
Как мы с тобой любили,
Но этот мир так жесток
И наступает срок
Нас беспощадный рок
Разлучает с тобой - Люби-и-и-мая!
О как невыносима
Разлука в этом мире.
Душою к тебе лечу,
От боли своей кричу,
Вновь имя твое шепчу -
И живу лишь тобой - Любимая!
Я твой нежный взгляд ловлю,
Вопреки судьбе люблю,
Я так хочу быть опять с тобой
О тебе небеса молю, ты моя любовь!
Я тебя отыщу!
Мир твой непостижимый,
Образ(Твой взгляд) неповторимый,
Раем меня манит,
Сердце моё пьянит,
Только с тобой открыт
Мой к блаженству путь,
Лишь со мною будь
И не забудь!
Дай мне найти тебя, ты любовь моя,ты жизнь моя,
Что бы мне быть с тобой.
С тобою быть,
С тобою мне быть,
Быть всегда-а! -Лю-би-мая!
дополнительно, можно для бэк-вокала
В мерцаньи звездной пыли,
Прочь от тоски постылой,
В прекрасный чертог любви
По млечному звёзд пути,
Я с тобой хочу пройти
Стать твоею судьбой
- Любимая!
Как счастье быстротечно.
Всё на Земле не вечно
Увянет любви цветок,
Иссякнет её поток,
Но новый взойдёт росток
и раскроет бутон
однажды!
Димаш Кудайберген "Адажио"
Голосование:
Суммарный балл: 350
Проголосовало пользователей: 35
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 35
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
Оставлен: 28 января ’2019 11:28
Попробовала написать свой русскоязычный текст Адажио Альбинони! Первый раз пишу на готовую музыку да еще с текстом и исполнением!
|
Svetik137179
|
Оставлен: 28 января ’2019 11:34
С последним куплетом намаялась, посмотри может, что подскажешь!
|
Svetik137179
|
Оставлен: 28 января ’2019 11:36
Спасибо Юра! на самом деле было трудно! Первый раз пишу на готовую музыку!
|
Svetik137179
|
Оставлен: 28 января ’2019 12:00
Светочка!
Очень красиво! Слушала с неделю назад Димаша на Ютубе. |
LOVE64207
|
Оставлен: 28 января ’2019 12:07
Гела - это бриллиант среди бриллиантов.
Очень люблю, как он поет! |
LOVE64207
|
Оставлен: 28 января ’2019 12:13
Мне чудом достался последний билет на его единственный концерт в Ростове на первом ряду посередине. И придя домой я решила, что должна написать для него песню, до этого я песен не писала никогда. Песню для Гелы не сделала, но благодаря ему теперь пишу...
|
Svetik137179
|
Оставлен: 28 января ’2019 12:06
да баллы.сейчас голосование.у меня по прежнему не всегда отражаются.фиг знает почему.ставлю. а потом захожу - их нет.повторно ставлю.
|
Оставлен: 28 января ’2019 12:09
Спасибо! всё норм...я не комплексую. Главное ко мне заходят люди уровень которых мне о многом говорит!
|
Svetik137179
|
Оставлен: 28 января ’2019 13:55
Как счастье быстротечно.
Всё на Земле не вечно Увянет любви цветок, Иссякнет её поток, Но новый взойдёт росток и раскроет бутон однажды! Очень здорово! |
nadezzda11
|
Оставлен: 28 января ’2019 15:55
Светлана, очень люблю эту вещь! Спасибо что познакомили меня с новым исполнителем этого шедевра. Вот только качество трека мне не понравилось. Для вас нашел получше. Пожалуйста перезалейте. Все таки такие вещи хочется слушать в достойном качестве.
|
PaSHEKA133
|
Оставлен: 28 января ’2019 16:21
Паша! доверяю Вашему музыкальному вкусу, поменяла. Исполнение было с китайского конкурса на котором весь мир узнал этого исполнителя!
|
Svetik137179
|
Оставлен: 23 октября ’2019 19:32
Паша добрый день! а Вы мне не скажете где Вы взяли этот файл, а то многие сомневаются, что это Димаш, похоже на Гелу Гуралиа.
|
Svetik137179
|
Оставлен: 28 января ’2019 17:30
Суппер!!! Замечательная работа!!! Хотела проголосовать не дали, голосование закрыто, очень жаль, мои 10 баллов Вам!!!! : :
|
Оставлен: 28 января ’2019 19:10
Красиво получилось.
Думал что это перевод, а потом почитал обсуждение и понял что это авторский текст. Успехов! |
Оставлен: 28 января ’2019 20:02
Света, второй раз с удовольствием читаю и слушаю вашу красоту!!!
|
alexissru125
|
Оставлен: 28 января ’2019 21:21
Спасибо Алексей!если вы имеете в виду прежнюю работу, то та была просто вольным текстом, а эта четко привязана к музыке.
|
Svetik137179
|
Оставлен: 31 января ’2019 19:34
Зашел еще раз послушать эту красоту, и попробовал напеть .
|
PaSHEKA133
|
Оставлен: 31 января ’2019 19:36
Ложится, может быть не идеально, но могла бы подогнать если бы кто-то пел и высказал свои замечания. ему кстати отправила , но он еще не читал.
|
Svetik137179
|
Оставлен: 31 января ’2019 21:04
Сомневаюсь, но надеюсь. Он теперь на мировой уровень выходит.
|
Svetik137179
|
Оставлен: 31 января ’2019 23:13
Тогда вливайся, нас уже 10 миллионов по всему миру, это русскоязычный клуб. Парень скромный, воспитанный, высокодуховный не в пример нашим.
|
Svetik137179
|
Оставлен: 31 января ’2019 23:14
Спасибо, Светуль! Постараюсь. Я уже подписалась на него...
|
rozalya319
|
Оставлен: 31 января ’2019 23:22
Пожалуй, это одно из лучших исполнений Адажио. Я слышала этого исполнителя. Он потрясающ! Светик, ты писала по вибрациям эмоций от исполнения текст или перевела? Очень эмоционально! По эмоциям точно! Жаль, не поучаствовала в голосовании, но очень рада, что ты ты на Главной!
|
may777may153
|
Оставлен: 31 января ’2019 23:32
Майя текст писала от себя по размеру как слышу. С переводом Лары Фабиан не совпадает. Скорее по клипу Гелы Гуралиа "Адажио".
|
Svetik137179
|
Оставлен: 12 мая ’2019 16:33
Я видела только женские варианты. Посмотрю у Баскова!Я очень люблю Адажио в исполнении Гелы и примерно по его клипу начала писать, а потом на Димаше скорректировала. Но из трех моих текстов этот первый и самый слабый!
|
Svetik137179
|
Оставлен: 24 декабря ’2019 08:36
Восхитительно,но мне кажется это поет Гела Гуралиа и текст я перепишу на этой неделе. Это мой первый перевод и он слабоват!
|
Svetik137179
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи