-- : --
Зарегистрировано — 120 511Зрителей: 63 858
Авторов: 56 653
On-line — 5921Зрителей: 1119
Авторов: 4802
Загружено работ — 2 076 329
«Неизвестный Гений»
Ricky Martin - Private Emotion. (Эти нежные чувства)
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
17 сентября ’2020 08:21
Просмотров: 6876
Песенный перевод на русский язык.
Завершится ночь и придёт рассвет,
Засияет луч солнечный во тьме.
Будет он светить только для тебя,
Как одна лишь ты светишь для меня!
припев:
Эти нежные чувства, что в сердце сейчас
Увлекают нас и кружат как любви прекрасный вальс.
Пусть же солнечный лучик, что светит во тьме
Поскорее укажет путь тебе:
(Иди ко мне,
Иди ко мне,)
Приди ко мне!
Устает душа, взгляд и тот поник...
Только ведь любовь - чудо для двоих!
Ты не унывай и глаза раскрой,
Разгляди меня рядышком с собой!
припев:
О! Эти нежные чувства, что в сердце сейчас
Увлекают нас и кружат как любви прекрасный вальс.
Пусть же солнечный лучик, что светит во тьме
Поскорее укажет путь тебе
== == ==
(Иди ко мне,
Иди ко мне,)
Приди ко мне!
Завершится ночь и придёт рассвет,
Засияет луч солнечный во тьме.
О слезах забудь! Слезы как вода.
Высохнут они.Ты нашла меня!
припев:
Эти нежные чувства, что в сердце сейчас
Увлекают нас и кружат как любви прекрасный вальс.
Пусть же солнечный лучик, что светит во тьме
Поскорее укажет путь тебе!
Поскорее укажет путь тебе!
Поскорее укажет путь ко мне!
Путь ко мне,
Путь ко мне!
Завершится ночь и придёт рассвет,
Засияет луч солнечный во тьме.
Будет он светить только для тебя,
Как одна лишь ты светишь для меня!
припев:
Эти нежные чувства, что в сердце сейчас
Увлекают нас и кружат как любви прекрасный вальс.
Пусть же солнечный лучик, что светит во тьме
Поскорее укажет путь тебе:
(Иди ко мне,
Иди ко мне,)
Приди ко мне!
Устает душа, взгляд и тот поник...
Только ведь любовь - чудо для двоих!
Ты не унывай и глаза раскрой,
Разгляди меня рядышком с собой!
припев:
О! Эти нежные чувства, что в сердце сейчас
Увлекают нас и кружат как любви прекрасный вальс.
Пусть же солнечный лучик, что светит во тьме
Поскорее укажет путь тебе
== == ==
(Иди ко мне,
Иди ко мне,)
Приди ко мне!
Завершится ночь и придёт рассвет,
Засияет луч солнечный во тьме.
О слезах забудь! Слезы как вода.
Высохнут они.Ты нашла меня!
припев:
Эти нежные чувства, что в сердце сейчас
Увлекают нас и кружат как любви прекрасный вальс.
Пусть же солнечный лучик, что светит во тьме
Поскорее укажет путь тебе!
Поскорее укажет путь тебе!
Поскорее укажет путь ко мне!
Путь ко мне,
Путь ко мне!
Голосование:
Суммарный балл: 10
Проголосовало пользователей: 1
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 1
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 17 сентября ’2020 09:43
Светик, ты просто молодец!
|
Azaliya250
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор