16+
Лайт-версия сайта

ДОЖДИ... (новая песня от ФРАНЦА)

Плэйкасты / Другое / ДОЖДИ... (новая песня от ФРАНЦА)
Просмотр работы:
23 марта ’2021   17:04
Просмотров: 952





Скачать файл - 2.175 мб   (Загружено 0 раз)



Кавер-версия на песню нашей молодости, американской рок-группы КРИДЕНС, «Ты когда-нибудь видел дождь?»
Обработка ФРАНЦА, свободный перевод мой.

1.В струях вешнего дождя
Улыбается земля,
Земля согрела нас надолго.
В свете солнечной мечты,
Со свободою на «Ты»
Мчится дождь вдогонку.

Припев:
Ах, как знать, ах как знать,
Что же будет впереди,
Что же будет впереди,
Мы спешим вперед идти.
А мир наш ярок и лучист,
Исполняет наш каприз.

2.Непременно пережди
Все холодные дожди,
Дожди, что льёт весна на крыши.
А судьба подарит вновь
Тебе надежду, мне любовь,
Любовь… холодные дожди.

Припев:
Ах, как знать, ах как знать,
Что мы встретим на пути,
Что же будет впереди,
Мы спешим вперед идти.
Что подарит чистый лист,
Исполняя наш каприз.




Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Вниз ↓

Оставлен: 23 марта ’2021   17:06
Ниночка,Франц,слушаю и балдею!!!                     
135On-line

Оставлен: 23 марта ’2021   20:13
Юрочка! Благодарим тебя от души! 

Оставлен: 24 марта ’2021   20:45
 


Оставлен: 23 марта ’2021   17:12
Замечательно, Нина!     
64On-line

Оставлен: 23 марта ’2021   20:13
Сергей! Спасибо огромное! 

Оставлен: 24 марта ’2021   20:46
  .


Оставлен: 23 марта ’2021   17:24
Прекрасно Ниночка!             

Оставлен: 23 марта ’2021   20:19
Спасибо, Валечка! 

Оставлен: 24 марта ’2021   20:46
 


Оставлен: 23 марта ’2021   17:31
НИНОЧКА, ФРАНЦ, ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!!!         

Оставлен: 23 марта ’2021   20:19
Спасибо, Ларочка! 

Оставлен: 24 марта ’2021   20:46
  ..


Оставлен: 23 марта ’2021   17:49
Нинулечка, Франц, с премьерой чудесной песни!
Браво вам!         
152On-line

Оставлен: 23 марта ’2021   20:20
Азалечка! Благодарим всем сердцем! 

Оставлен: 24 марта ’2021   20:53
      ,,


Оставлен: 23 марта ’2021   18:06
НИНОЧКА,ФРАНЦ,КРАСИВАЯ РАБОТА! МОЛОДЦЫ!               

Оставлен: 23 марта ’2021   20:20
Спасибо, Любаша! 

Оставлен: 24 марта ’2021   20:53
       


Оставлен: 23 марта ’2021   18:15
Замечательно, Ниночка, Франц!!      

Оставлен: 23 марта ’2021   20:21
Ирочка! Спасибо огромное от нас! 

Оставлен: 24 марта ’2021   20:53
     


Оставлен: 23 марта ’2021   18:17
С премьерой, Ниночка и Франц!       
500On-line

Оставлен: 23 марта ’2021   20:22
Спасибо, Ташуля! 

Оставлен: 24 марта ’2021   20:58
     


Оставлен: 23 марта ’2021   18:18
Ниночка,Франц, с премьерой чудесной песни!
         

Оставлен: 23 марта ’2021   20:22
Благодарим, Галиночка! 


Оставлен: 23 марта ’2021   18:37
Нина, Франц, замечательная премьера!         

Оставлен: 23 марта ’2021   20:23
Спасибо большое, Виталя! 

Оставлен: 24 марта ’2021   21:01
      ,.


Оставлен: 23 марта ’2021   18:39
С удовольствием прослушала эту песню! БРАВО, друзья!!!            
73On-line

Оставлен: 23 марта ’2021   20:23
Благодарим сердечно, Аллочка! 


Оставлен: 23 марта ’2021   18:39
Ниночка, Франц, чудесная премьера, браво вам!     
1033

Оставлен: 23 марта ’2021   20:24
Викулечка! Спасибо тебе от нас большое, дорогая! 

Оставлен: 25 марта ’2021   07:11
  ,..


Оставлен: 23 марта ’2021   18:43
Ниночка и Франц! Прекрасная песня и мне очень нравится как подаёт текст и мелодию исполнитель.БРАВО!         

Оставлен: 23 марта ’2021   20:25
Риточка! Мы благодарим тебя всей душой! 


Оставлен: 23 марта ’2021   19:09
Замечательно!!!

Оставлен: 23 марта ’2021   20:25
Спасибо огромное, Анатолий! 


Оставлен: 23 марта ’2021   19:15
Отличная работа! На грани между мелодекламацией и пением!))))
Ноночка, Франц! Отлично!
         

Оставлен: 23 марта ’2021   20:26
Леночка! Мы с Францем благодарим тебя от души! 


Оставлен: 23 марта ’2021   19:26
Ниночка, Франц,с премьерой чудесной песни! Все супер! Молодцы, соавторы!              

Оставлен: 23 марта ’2021   20:26
Благодарим тебя сердечно, милая Людочка! 


Оставлен: 23 марта ’2021   19:49
Замечательная работа!         

Оставлен: 23 марта ’2021   20:27
Спасибо большое, Валера! 

Оставлен: 24 марта ’2021   21:01
      ,,,,,


Оставлен: 23 марта ’2021   20:08
Нина, Франц, замечательно!  

Оставлен: 23 марта ’2021   20:27
Нинуля! Спасибо! 

Оставлен: 24 марта ’2021   21:02
      ,,,..


Оставлен: 23 марта ’2021   20:16
Ниночка, Франц, с классной песней вас!      

Оставлен: 23 марта ’2021   20:28
Леночка! Большое от нас спасибо! 


Оставлен: 23 марта ’2021   20:35
Ниночка, Франц! Отличная работа!      

Оставлен: 23 марта ’2021   23:37
Спасибо, Любочка! 

Оставлен: 24 марта ’2021   21:01
     


Оставлен: 23 марта ’2021   20:37
Отличный текст! Приятно вспомнить легендарную песню молодости! Этот вариант проигрывает оригиналу в драйве, ну так то ж были настоящие мастера.      

Оставлен: 23 марта ’2021   21:29
  оригинал всегда лучше на то это и кавер спасибо что прослушали

Оставлен: 23 марта ’2021   23:37
Витя! Благодарим тебя за отзыв! 


Оставлен: 23 марта ’2021   20:38
       

Оставлен: 23 марта ’2021   23:38
Спасибо. Надюша! 

Оставлен: 24 марта ’2021   21:00
     


Оставлен: 23 марта ’2021   21:03
С премьерой, соавторы))
57On-line

Оставлен: 23 марта ’2021   23:38
Спасибо, Аллочка!

Оставлен: 24 марта ’2021   21:00
 


Оставлен: 23 марта ’2021   21:18
Чудесно, Ниночка! Удачи Вам!     

Оставлен: 23 марта ’2021   23:39
Верочка, спасибо! 

Оставлен: 24 марта ’2021   20:59
     


Оставлен: 23 марта ’2021   21:19
             

Оставлен: 23 марта ’2021   23:39
Мариночка!     

Оставлен: 24 марта ’2021   20:59
     


Оставлен: 23 марта ’2021   21:21
Ниночка... Франц.... замечательно дорогие соавторы....

Оставлен: 23 марта ’2021   23:40
Спасибо, Димочка! 

Оставлен: 24 марта ’2021   20:58
  ,,,


Оставлен: 23 марта ’2021   21:50
Нинулик, Франц, чудесно!      Очень неординарное, потрясное исполнение!   
75On-line

Оставлен: 23 марта ’2021   23:40
Зиночка! Благодарю тебя всем сердцем! 

Оставлен: 24 марта ’2021   20:56
     


Оставлен: 23 марта ’2021   21:59
Прекрасно, Соавторы! Нина и Франц-креативно!
         
25

Оставлен: 23 марта ’2021   23:41
Спасибо огромное. Виталя! 

Оставлен: 24 марта ’2021   20:56
     


Оставлен: 23 марта ’2021   22:01
Браво!   Отличная работа дорогие Ниночка и Франц!       

Оставлен: 23 марта ’2021   23:41
Светочка, спасибо от нас! 

Оставлен: 24 марта ’2021   20:48
  ...


Оставлен: 23 марта ’2021   22:17
Отличная позитивная песня слушается на одном дыхании и с улыбкой!!!
                               
168On-line

Оставлен: 23 марта ’2021   23:42
Людочка! Благодарим тебя, дорогая! 

Оставлен: 24 марта ’2021   20:56
      ,,,


Оставлен: 23 марта ’2021   22:25
Отличная песня! Браво, Ниночка и Франц!           
44

Оставлен: 23 марта ’2021   23:43
Наденька! От души тебя благодарим! 

Оставлен: 24 марта ’2021   20:51
      ,


Оставлен: 23 марта ’2021   23:10
Лёгкая,симпатичная песня!Замечательно,Нина и Франц!
       

Оставлен: 23 марта ’2021   23:43
Сережа! Спасибо большое от нас! 

Оставлен: 24 марта ’2021   20:51
      .......


Оставлен: 24 марта ’2021   00:41

Оставлен: 24 марта ’2021   20:50
      ..

Оставлен: 24 марта ’2021   20:51
  .......


Оставлен: 24 марта ’2021   05:18
С премьерой замечательной песни, соавторы!       

Оставлен: 24 марта ’2021   20:50
      .


Оставлен: 24 марта ’2021   07:08
Нина Франц красивая песня понравилась            

Оставлен: 24 марта ’2021   20:50
     


Оставлен: 24 марта ’2021   08:51
СУПЕР!         

Оставлен: 24 марта ’2021   20:49
  ......


Оставлен: 24 марта ’2021   16:28

Оставлен: 24 марта ’2021   20:48
  .....


Оставлен: 24 марта ’2021   20:26
Ниночка, Франц, замечательная работа.
                   

Оставлен: 25 марта ’2021   07:13
  ,, .


Оставлен: 24 марта ’2021   20:26
Нина, Франц, это шедеврально!


       

Оставлен: 24 марта ’2021   20:48
     

Оставлен: 25 марта ’2021   07:13
  ,


Оставлен: 24 марта ’2021   21:10
КЛАССсссссс!!!!!     

Оставлен: 24 марта ’2021   21:43
      ,,,...


Оставлен: 24 марта ’2021   22:06
Нина, Франц, отличная песня! Молодцы!
         

Оставлен: 24 марта ’2021   23:23
  ,,,,..


Оставлен: 24 марта ’2021   23:09
НИНУЛЯ , ФРАНЦ ! ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ РАБОТА ! МОЛОДЦЫ !
         

Оставлен: 24 марта ’2021   23:20
     


Оставлен: 25 марта ’2021   08:35
Замечательная песня! Браво,Ниночка и Франц!         

Оставлен: 25 марта ’2021   09:33
Спасибо, Светочка! 

Оставлен: 25 марта ’2021   09:50
     



Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

168
С ДНЁМ ПИОНЕРИИ! МИШЕ РОМАНОВУ ПОСВЯЩАЕТСЯ ПЕСНЯ.

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 
Оставьте своё объявление, воспользовавшись услугой "Наш рупор"

Присоединяйтесь 







© 2009 - 2021 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  FaceBook ВКонтакте Twitter Одноклассники Инстаграм Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft