Сообщения пользователя dgoan: Слова разговорного стиля в стихотворениях.

Форум / Для писателей и поэтов / Слова разговорного стиля в стихотворениях. / Сообщения пользователя dgoan

02 июля ’2013

19:25

Цитата: artville, 30.06.2013 - 18:05

Вообще то серьезнейшие изменения в русском языке были произведены в революционный период, отсчёт оттуда. А сейчас просто лавиной идут словечки (и фразы) из жаргона,
иностранщина. Для сравнения интересно читать литературу 19-го века - умели же люди изъясняться! Здесь была недавно выставлена песня "Одесская" на суржике с добавками американизмов. Море восхвалений и только один чел. написал, что она скорее
"брайтоновская". Остаётся только согласиться с Вами: русский язык загаживают сознательно! "Таки да!"

Я тоже видела ту одесскую песню.Думаю,что на Брайтоне сейчас так не разговаривают.Слишком много "одессизмов" в нее всунули...мне тоже не понравилось.У меня есть одесская песня - и мне кажется,она не такая уж и плохая.Приглашаю))

Перейти к данному сообщению на форуме