Сообщения пользователя AVisnev: Кто пишет стихи в китайском или японском созерцательном стиле?

Евгения, вот зачем вы тут написали эти предложения? Не пойму.

Например, почему нельзя признать в этой песне https://www.youtube.com/watch?v=2f3x-l57yUs&index=27&list=RDSnXH5tnOBfk традиционной китайской песни, не считая конечно того, что она на английском языке. Вроде бы всё есть и китайская аранжировка в том числе с традиционными китайскими инструментами. Но в ней нет главного. Нет ритмики китайского языка в мелодии и ещё более важно, она не написана в китайском варианте пентатоники.

Эта песня не в традиционном японском стиле (60е годы)в ритме самба, если заменить слова на другой язык, то ничего в ней японского не останется.

Если кто не знаком с современной традиционной китайской музыкой (это китайский аналог русскому шансону) и лень искать, то вот ссылки
https://www.youtube.com/watch?v=azxEtzKlpXY&index=6&list=RDSnXH5tnOBfk
https://www.youtube.com/watch?v=2uLLCCCZ6NQ&list=RDSnXH5tnOBfk&index=11
https://www.youtube.com/watch?v=SoBc5_7tPQM&index=19&list=RDSnXH5tnOBfk
https://www.youtube.com/watch?v=MCLyrSlPvwI&list=RDSnXH5tnOBfk&index=23
https://www.youtube.com/watch?v=K9wTI3LH94w&list=RDSnXH5tnOBfk&index=27
https://www.youtube.com/watch?v=903jU2LS8nU&index=29&list=RDSnXH5tnOBfk

Русскую тему не обхожу.

Музыки пока нет, но если кто-то твёрдо пообещает написать стихи на музыку, то музыка будет.

Тематика восточная.

Стих может быть сентиментальным, слезливым, драматическим,трагическим, просто о природе, то есть тематика достаточно широкая. Размер лучше должен соответствовать китайскому или японскому языку.

Требуются стихи для песни. Стиль должен быть китайский или японский в созерцательном стиле, подобный классической китайской или японской поэзии и вызывать слёзы.