Options - Global options - VST Plug-ins
Посмотрите, что там прописано. Нажмите Add и добавьте нужную папку. После этого нужно нажать Scan VST folders потом Ок. Если в Soft Synth снова ничего не появилось, то возможно необходимо переустановить Sonar. Хотя могут быть и другие причины.
Добавлять можно и несколько папок.
И еще TTS это виртуальный синтезатор(VSTi), а Revalver, например, это процессор эффектов. Sonar их разделяет Audio FX и Soft Synths.
Попробуйте при установке плагинов сразу указывать папочку, тогда и реестр не придется трогать.
А еще вот http://www.pcmusic.ru/uporyadochit-vst-v-cubase-5