Всё очень просто... Реально хорошие тексты, которые достойно звучали бы в Роке (и не только) могут выдать единицы авторов. Тут на самом деле нужно голову иметь, талант и ещё много чего, в том числе и муз. слух. Беда в том, что в основном таких авторов у групп нет и кто-то из них сам пишет или знакомых просят. Обычные люди по сути, чуть имеющие представление о стихах. На деле получается, что текстами занимаются товарищи, которые кроме банальной рифмовки ничего толком в этом вопросе не умеют, отсюда и результат. Но такие коллективы обычно всегда пропагандируют идею, что в Роке слова не главное, но это всегда выглядит странно как минимум. А второй вариант, если люди понимают, что у них проблемы с текстами, то выбирают себе для исполнения не русский язык, а инглиш. Тогда по музыке можно отрываться по-полной и не заморачиваться на слова, ведь у нас всё равно инглиш толком никто не разумеет. Правда его понимают за речкой...)) Представляю, что они слышат от наших! Вот поэтому, в том числе, наших рокеров на Западе и не принимают.
Видимо, вы правы. Но тут получается казус. Выходит, что группы ориентированные на Россию, стараются петь по-английски. Я думаю, что такие случаи нужно рассматривать иначе: группа отказывается от текстов и, фактически, переходит на инструментал, используя английскую фонетику как ещё один музыкальный инструмент.
Дело вот в чём:
Я работаю в одном здании со студией звукозаписи и частенько ко мне спускаются из неё участники разных рок-коллективов, чтобы распечатать тексты своих песен. Мама дорогая! Чего я только в них не начитался! "Эта детка хочет бэйб", "сталь ползёт по моей руке", "я запас себе ружьё чтоб убить его живьём"... Ужас.
И приходят-то не дебилы какие-то, не наркоманы, а вполне адекватные ребята, не глупые, судя по общению.
И вот не пойму я никак, результатом чего становятся вот такие тексты? То ли это слепое следование какому-то стилю, то ли они, из-за плохого качества образования, действительно, думают, что пишут грамотно?
Не понимаю...