16+
Лайт-версия сайта

Всё - Правда и Твои Дары

Литература / Стихи / Всё - Правда и Твои Дары
Просмотр работы:
04 сентября ’2012   13:07
Просмотров: 22129

*****************

To keep an adjunct to remember thee
Were to import forgetfulness in me.
W. Shakespeare

Твои дары — писания — в уме лишь
Способны просвещать рассудок мой,
Не со страниц, коль доступ к ним имеешь,
Но — из всегда — до вечности самой.
Пока мой мозг и сердце плотяное
Не обменяют свой удел Тебя
На мрак забвенья, — даже всё иное
Во мне не перестанет жить любя.
Я точно знаю то, что не узнаю
Из догм и правил о Твоей любви,
Поэтому из книг — предпочитаю
Читать лишь ту, что в духе и в крови.
А если стану буквы я любить —
Признаю, что могу Тебя забыть.

*****************

Alas 'tis true, I have gone here and there,
And made myself a motley to the view...
W.Shakespeare

Всё — правда: я, скитаясь тут и там,
Из клада мыслей иоты извлекал,
Юродствуя, как свойственно шутам;
И словом ветхим новость облекал.
Да, правда: я казался всем чужим,
Во мне не видел правды род мирской.
А я Твоей и иотой дорожил
Прилежнее, чем мудростью людской.
Проходит всё. Пора и мне идти
Туда, где нет начала и конца.
О, охрани меня на том пути
От сил льстеца лжеца и гордеца.
И, не вменив грехов моих, введи
Меня в покой Отца в Твоей груди.






Голосование:

Суммарный балл: 20
Проголосовало пользователей: 2

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 04 сентября ’2012   14:05
     


Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

235
ПОДАРОК СУДЬБЫ Приглашаем на премьеру!

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 
Бывает и такое... О грустном, но с оптимизмом.
https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/music/pop/2602318.html?author


Присоединяйтесь 




Интересные подборки:

  • Стихи о любви
  • Стихи о детях
  • Стихи о маме
  • Стихи о слезах
  • Стихи о природе
  • Стихи о родине
  • Стихи о женщине
  • Стихи о жизни
  • Стихи о любимой
  • Стихи о мужчинах
  • Стихи о годах
  • Стихи о девушке
  • Стихи о войне
  • Стихи о дружбе
  • Стихи о русских
  • Стихи о даме
  • Стихи о матери
  • Стихи о душе
  • Стихи о муже
  • Стихи о возрасте
  • Стихи о смысле жизни
  • Стихи о красоте
  • Стихи о памяти
  • Стихи о музыке
  • Стихи о дочери
  • Стихи о рождении
  • Стихи о смерти
  • Стихи о зиме
  • Стихи о лете
  • Стихи об осени
  • Стихи о весне
  • Стихи о классе
  • Стихи о поэтах
  • Стихи о Пушкине
  • Стихи о школе
  • Стихи о космосе
  • Стихи о семье
  • Стихи о людях
  • Стихи о школьниках
  • Стихи о России
  • Стихи о родных
  • Стихи о театре
  • Стихи о Алтае
  • Стихи о Оренбурге
  • Стихи о Софии
  • Стихи о Серафиме
  • Стихи о Италии
  • Стихи о Пскове
  • Стихи о замках
  • Стихи о молоке
  • Стихи о мачехе
  • Стихи о Мордовии
  • Стихи о витаминах
  • Стихи о шарике
  • Стихи о воробушке
  • Стихи о Кронштадте
  • Стихи о справедливости
  • Стихи о смелых
  • Стихи о дельфинах
  • Стихи о существительном
  • Стихи о жаворонке
  • Стихи о следах
  • Стихи о казачке
  • Стихи о десантниках
  • Стихи о раскрасках
  • Стихи о бабках
  • Стихи о карандашах
  • Стихи о судьях
  • Стихи о васильках
  • Стихи о ежике
  • Стихи о горечи
  • Стихи о Арине






  • © 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

    Яндекс.Метрика
    Реклама на нашем сайте

    Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

    Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft