-- : --
Зарегистрировано — 120 714Зрителей: 64 037
Авторов: 56 677
On-line — 10336Зрителей: 2010
Авторов: 8326
Загружено работ — 2 080 781
«Неизвестный Гений»
Жертвенная песнь
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
17 апреля ’2024 08:17
Просмотров: 261
Слова Рабиндраната Тагора
https://rupoem.ru/tagor/all.aspx
перевод Вероники Тушновой
https://rupoem.ru/tushnova
Музыка и исполнение Георгия Нуруллинаhttps://www.youtube.com/channel/UC8FYXtHfl0yxCywM3...
Заставь меня головой коснуться
Стоп твоих запылённых.
Тщеславье моё, гордыни безумство,
В слезах утопи солёных.
Стремясь возвыситься, я не вижу,
Что только позорю себя, опускаюсь ниже,
Отгораживаю себя, мечусь ежечасно,
Среди сует обыденных.
Тщеславье моё, гордыни безумство,
В слезах утопи солёных.
Не помогай мне в моих деяньях,-
Я человек, не боле.
Через моё бытиё земное
Выполни свою волю.
Молю тебя о покое конечном,
Раствори меня в блеске своём, в сиянии вечном,
Встань на лотос души моей
Стопами ног запылённых,
Тщеславье моё, гордыни безумство,
В слезах утопи солёных.
перевод Вероники Тушновой
Музыка и исполнение Георгия Нуруллина
Заставь меня головой коснуться
Стоп твоих запылённых.
Тщеславье моё, гордыни безумство,
В слезах утопи солёных.
Стремясь возвыситься, я не вижу,
Что только позорю себя, опускаюсь ниже,
Отгораживаю себя, мечусь ежечасно,
Среди сует обыденных.
Тщеславье моё, гордыни безумство,
В слезах утопи солёных.
Не помогай мне в моих деяньях,-
Я человек, не боле.
Через моё бытиё земное
Выполни свою волю.
Молю тебя о покое конечном,
Раствори меня в блеске своём, в сиянии вечном,
Встань на лотос души моей
Стопами ног запылённых,
Тщеславье моё, гордыни безумство,
В слезах утопи солёных.
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 17 апреля ’2024 10:44
Красивая песня на стихи Вероники Тушновой, Георгий! От души!
|
lubov54139
|
Оставлен: 17 апреля ’2024 15:53
Георгий, БРАВО! чудесная песня на стихи Вероники Тушновой и исполнение достойное!
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор