ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ ПРЕДСТАВЛЯЮ ВАМ ДРУГУЮ ВЕРСИЮ, В ОСНОВУ КОТОРОЙ ЛЕГ СМЫСЛОВОЙ РУССКИЙ ПЕРЕВОД МОЕГО АНГЛИЙСКОГО ТЕКСТА. ПОСКОЛЬКУ СОБЫТИЯ ОЧЕНЬ СЕРЬЕЗНЫЕ И ТРЕБУЮТ ОСМЫСЛЕНИЯ ЦЕЛИ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЖИЗНИ, МУЗЫКАЛЬНЫЙ СТИЛЬ ОСТАЛСЯ ЖЕСТКИЙ, ХОТЯ ПРЕТЕРПЕЛ ИЗМЕНЕНИЯ В АРАНЖИРОВКЕ И ЗВУЧАНИИ ГИТАР.
АВТОР ТЕКСТА ПЕСНИ (ВАРИАНТ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ) И ПРОДЮСЕР: ВАЛЕРИЙ ПАВЛЕНКО
АРАНЖИРОВКА: ВАСИЛИЙ ВАЛЛИУЛОВ – КОМПОЗИТОР, АРАНЖИРОВЩИК И КЛАВИШНИК ГРУППЫ «ПОРТАЛ ТЬМЫ» И АЛЕКСАНДР МИНИН, ЭКС ГИТАРИСТ ГРУППЫ «ЧЕРНАЯ ВДОВА», КОМПОЗИТОР, АРАНЖИРОВЩИХ И ГИТАРИСТ ГРУППЫ «ПОРТАЛ ТЬМЫ»
ЖИВЫЕ ГИТАРЫ: АЛЕКСАНДР МИНИН
КОМПОЗИТОР (АВТОР МЕЛОДИИ): ВАДИМ КУДРЯШОВ – СОЛИСТ ГРУППЫ «ЧЕРНАЯ ВДОВА»
МАСТЕРИНГ И ЗАПИСЬ ВОКАЛА: СТАНИСЛАВ КУДРЯШОВ, СТУДИЯ УРОВЕНЬ А»
Жизнь наша - это вздох с рождения до смерти,
Судьбы извилист путь к звезде, что очень далека,
Должны мы осознать в потоке круговерти,
До тризны миссию - мрак лжи и правды маяка.
ПРИПЕВ:
Жизни цель познается в борьбе,
Ты пойми свою сущность земную,
Нам нельзя быть слепцами, в огне,
Не спали дар небесный впустую.
Чтоб преграды не ввернули в пропасть,
Не упасть в грязь чистилища ниц,
От наветов не смоется копоть,
Не впускай в душу мысли убийц.
ПРИПЕВ:
Жизни цель познается в борьбе,
Ты пойми свою сущность земную,
Нам нельзя быть слепцами, в огне,
Не спали дар небесный впустую.
Свидетельство о публикации №136177 от 1 декабря 2014 года
"Жизни цель познается в борьбе,
Ты пойми свою сущность земную,
Нам нельзя быть слепцами, в огне,
Не спали дар небесный впустую." - золотые слова!
Великолепная музыка и исполнение!
Удивилась короткому, но ёмкому тексту, без конкретики, чисто философски обозначившему суть песни-манифеста, факт осмысленной и силовой готовности отстаивать интересы мира в противовес разгулу бандитизма под профашистскими знамёнами. Вот это металл!!! А когда-то я стремилась не глушить в себе развитие других направлений…теперь же воспринимаю даже без трепета, как своё! Спасибо, композиция потрясающая, приятно впечатление как от целой армии воинов! Браво соавторам! Браво, Валерий!
Серьёзное исполнение... Но очень тяжёлое, может, потому что восприятие у нас разное.. но исполнение в такой динамике!!!!!!!!!!!!!!!! что слушаешь и диву даёшься силу голоса и звучанию музыки.