Mais c’est la plage des cœurs morts (версия 2)

музыка и русский текст - человек
французский перевод и исполнение -AI


припев

La mer nous ap-pe-la
sans pro-met-tre des ba-gues en or

Moi je pen-sais que j’ai
eu de la chan-ce en-cor

Mais c’est la pla-ge
des cœurs morts

куплет 1

Ici la mer, les pal-miers, le sa-ble chaud
Ne me laissent ni par-don-ner ni ou-blier

Ce coin de pa-ra-dis, si beau,
Dans mon cœur a tout bri-sé

Sur le sa-ble on é-tait tous les deux
Sous la va-gue verte, sous le ciel bleu pro-fond

Sou-dain tu m’as prise, pres-que fu-ri-eux,
Dans mon maillot, sans fa-çon

переход

J’ai cru à tes re-gards un peu trop fous
Mais à quoi je pen-sais… pas du tout

припев

La mer nous ap-pe-la
sans pro-met-tre des ba-gues en or

Moi je pen-sais que j’ai
eu de la chan-ce en-cor

Mais c’est la pla-ge
des cœurs morts

куплет 2

Me voi-là seule main-te-nant sur le sa-ble
La mer et le ciel me sont de-ve-nus é-tran-gers

Je vis mes jours en-co-re in-sta-ble
Ma mère di-sait — ne pas ai-mer

L’a-vion t’em-por-te loin de moi
Tes pro-mes-ses comme sa-ble ont é-té la-vées

Je chasse ces pen-sées, mais par-fois
La dou-leur vient me frap-per

переход

J’ai cru à tes re-gards un peu trop fous
Mais à quoi je pen-sais… pas du tout

припев

La mer nous ap-pe-la
sans pro-met-tre des ba-gues en or

Moi je pen-sais que j’ai
eu de la chan-ce en-cor

Mais c’est la pla-ge
des cœurs morts